Текст и перевод песни Flans - Tu Eterna Pesadilla
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Eterna Pesadilla
Ton éternel cauchemar
Tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru
Tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru
Tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru,
ah-ah-ah
Tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru,
ah-ah-ah
Me
tropiezo
a
cada
paso
que,
yo,
doy
contigo
Je
trébuche
à
chaque
pas
que
je
fais
avec
toi
Y
no
encuentro
la
manera
de
pedirte
espacio
Et
je
ne
trouve
pas
le
moyen
de
te
demander
de
l'espace
No
soy
quien
crees,
no
me
puedes
atar
Je
ne
suis
pas
celle
que
tu
crois,
tu
ne
peux
pas
me
lier
No
lo
intentes,
vete
N'essaie
pas,
va-t-en
No
soy
normal,
no
me
quieras
salvar
Je
ne
suis
pas
normale,
ne
cherche
pas
à
me
sauver
Cambia
de
estrategia
Change
de
stratégie
Sé
que
al
final
me
encuentro
(sé
que
al
final
me
encuentro)
Je
sais
qu'à
la
fin
je
me
retrouve
(je
sais
qu'à
la
fin
je
me
retrouve)
Bebiéndome
otros
besos
(bebiéndome
otros
besos)
À
boire
d'autres
baisers
(à
boire
d'autres
baisers)
Y
sé
que
soy
(y
sé
que
soy)
Et
je
sais
que
je
suis
(et
je
sais
que
je
suis)
Tu
eterna
pesadilla
de
amor
Ton
éternel
cauchemar
d'amour
Luego
al
final
regresó
(luego
al
final
regresó)
Ensuite,
à
la
fin,
tu
reviens
(ensuite,
à
la
fin,
tu
reviens)
A
escuchar
tus
lamentos
(a
escuchar
tus
lamentos)
Pour
écouter
tes
lamentations
(pour
écouter
tes
lamentations)
Pues
sé
que
soy
(pues
sé
que
soy)
Car
je
sais
que
je
suis
(car
je
sais
que
je
suis)
Tu
eterna
pesadilla
de
amor
Ton
éternel
cauchemar
d'amour
Tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru
Tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru
Tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru
Tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru
No
soy
normal,
no
me
puedes
atar
(tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru)
Je
ne
suis
pas
normale,
tu
ne
peux
pas
me
lier
(tu-ru-ru-tu-tu-ru-ru)
Y
soy
tu
eterna
pesadilla
de
amor
Et
je
suis
ton
éternel
cauchemar
d'amour
No
soy
quien
crees,
no
me
puedes
atar
Je
ne
suis
pas
celle
que
tu
crois,
tu
ne
peux
pas
me
lier
No
lo
intentes
vete
N'essaie
pas,
va-t-en
No
soy
normal,
no
me
quieras
salvar
Je
ne
suis
pas
normale,
ne
cherche
pas
à
me
sauver
Cambia
de
estrategia
Change
de
stratégie
Sé
que
al
final
me
encuentro
(sé
que
al
final
me
encuentro)
Je
sais
qu'à
la
fin
je
me
retrouve
(je
sais
qu'à
la
fin
je
me
retrouve)
Bebiéndome
otros
besos
(bebiéndome
otros
besos)
À
boire
d'autres
baisers
(à
boire
d'autres
baisers)
Y
sé
que
soy
(sé
que
soy)
Et
je
sais
que
je
suis
(et
je
sais
que
je
suis)
Tu
eterna
pesadilla
de
amor
Ton
éternel
cauchemar
d'amour
Luego
al
final
regresó
(al
final
regresó)
Ensuite,
à
la
fin,
tu
reviens
(à
la
fin,
tu
reviens)
A
escuchar
tus
lamentos
(tus
lamentos)
Pour
écouter
tes
lamentations
(tes
lamentations)
Pues
sé
que
soy
(sé
que
soy)
Car
je
sais
que
je
suis
(car
je
sais
que
je
suis)
Tu
eterna
pesadilla
de
amor
Ton
éternel
cauchemar
d'amour
Sé
que
al
final
me
encuentro
(tu-tu-tu)
Je
sais
qu'à
la
fin
je
me
retrouve
(tu-tu-tu)
Bebiéndome
otros
besos
(tu-tu-tu)
À
boire
d'autres
baisers
(tu-tu-tu)
Y
sé
que
soy
(tu-tu-tu)
Et
je
sais
que
je
suis
(tu-tu-tu)
Tu
eterna
pesadilla
de
amor
Ton
éternel
cauchemar
d'amour
Luego
al
final
regresó
(tu-tu-tu)
Ensuite,
à
la
fin,
tu
reviens
(tu-tu-tu)
A
escuchar
tus
lamentos
(tu-tu-tu)
Pour
écouter
tes
lamentations
(tu-tu-tu)
Pues
sé
que
soy
(tu-tu-tu)
Car
je
sais
que
je
suis
(tu-tu-tu)
Tu
eterna
pesadilla
de
amor
Ton
éternel
cauchemar
d'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Montalvo Salamanca Aaron
Альбом
Hadas
дата релиза
30-03-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.