Текст и перевод песни Flans - Veinte Millas

Veinte Millas

Me pides más
Después te vas
Indecisión, contradicción
Tus temores anclados en mi amor

No arriesgas nunca el corazón
Siempre adelante la razón
Robas mis fantasías con tu voz

Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir
Yo, el secreto a medias
Tú, el camino sin final
Yo la idea fija
Y tú el fantasma que se va
Veinte millas hasta a ti me acerco
Ya no estás

Dibujas olas con un sol
Y un pirata de marrón
Con disfraz de valiente, sin color

Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir
Yo, el secreto a medias
Tú, el camino sin final
Yo la idea fija
Y tú, el fantasma que se va
Veinte millas hasta ti me acerco
Ya no estás

Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir
Yo, el secreto a medias, sin final
Yo, la idea fija
Y tú el fantasma que se va
Veinte millas hasta ti me acerco
Ya no estás

Veinte millas hasta el mar
Y el mar que quiere huir
Yo, el secreto a medias
Tú, el camino sin final
Yo la idea fija
Y tú, el fantasma que se va
Veinte millas hasta ti me acerco
Ya no estás

Двадцать миль

Ты просишь больше
А потом уходишь
Неопределенность, противоречие
Твои страхи укоренились в моей любви

Ты никогда не рискуешь сердцем
Всегда двигаешься вперед, руководствуясь разумом
Ты воруешь мои фантазии своим голосом

Двадцать миль до моря
И море, которое хочет убежать
Я, секрет наполовину
Ты, путь без конца
Я, навязчивая идея
А ты, призрак, который исчезает
Двадцать миль до тебя подхожу
Тебя уже нет

Ты рисуешь волны с солнцем
И пиратом в коричневом
В костюме храбреца, без цвета

Двадцать миль до моря
И море, которое хочет убежать
Я, секрет наполовину
Ты, путь без конца
Я, навязчивая идея
А ты, призрак, который исчезает
Двадцать миль до тебя подхожу
Тебя уже нет

Двадцать миль до моря
И море, которое хочет убежать
Я, секрет наполовину, без конца
Я, навязчивая идея
А ты, призрак, который исчезает
Двадцать миль до тебя подхожу
Тебя уже нет

Двадцать миль до моря
И море, которое хочет убежать
Я, секрет наполовину
Ты, путь без конца
Я, навязчивая идея
А ты, призрак, который исчезает
Двадцать миль до тебя подхожу
Тебя уже нет