Текст и перевод песни Flans - Y Tu Ves

Y Tu Ves

Todo puede cambiar
O se acaba y se va
Pero sabes que vuelvo a ti otra vez
Que ninguna pared
Pesadilla, tal vez
Me separa de ti un momento

Y tú ves
Lo que pienso y siento
Y me abrazas después
Y tú ves
Lo que callo y sueño
Y me dejas ser

Borras con tus risas el temor
Llegas cuando pierdo mi valor
Ya en la soledad
No hay fantasmas tontos
Sólo tengo que sentirte aquí
Dentro
Si dejara de ver
Si perdiera la fe
Sé que tu no me dejas de querer
Si me olvido de ti
O te vuelvo a mentir
Sé que tu me perdonas siempre

Y tú ves
Lo que pienso y siento
Y me abrazas después
Y tú ves
Lo que callo y sueño
Y me dejas ser

Borras con tus risas el temor
Llegas cuando pierdo mi valor
Ya en la soledad
No hay fantasmas tontos
Sólo tengo que sentirte aquí
Dentro
Si dejara de ver
Si perdiera la fe
Sé que tu no me dejas de querer
Si me olvido de ti
O te vuelvo a mentir
Sé que tu me perdonas siempre

Et Tu Vois

Tout peut changer
Ou tout s'arrête et s'en va
Mais tu sais que je reviens à toi encore
Aucun mur
Cauchemar, peut-être
Ne me sépare de toi un instant

Et tu vois
Ce que je pense et je ressens
Et tu me prends dans tes bras après
Et tu vois
Ce que je tais et je rêve
Et tu me laisses être

Tu effaces la peur avec tes rires
Tu arrives quand je perds mon courage
Déjà dans la solitude
Il n'y a pas de fantômes stupides
Je n'ai qu'à te sentir ici
A l'intérieur
Si j'arrêtais de voir
Si je perdais la foi
Je sais que tu ne cesses pas de m'aimer
Si j'oublie de toi
Ou si je te mens encore
Je sais que tu me pardonnes toujours

Et tu vois
Ce que je pense et je ressens
Et tu me prends dans tes bras après
Et tu vois
Ce que je tais et je rêve
Et tu me laisses être

Tu effaces la peur avec tes rires
Tu arrives quand je perds mon courage
Déjà dans la solitude
Il n'y a pas de fantômes stupides
Je n'ai qu'à te sentir ici
A l'intérieur
Si j'arrêtais de voir
Si je perdais la foi
Je sais que tu ne cesses pas de m'aimer
Si j'oublie de toi
Ou si je te mens encore
Je sais que tu me pardonnes toujours