Текст и перевод песни Flans - Ya No Te Perdere

Ya No Te Perdere

Contaré
Contaré hasta cien y luego miraré
Me conformo sólo con imaginar
Recuerdos que vienen y después se van

Sueño con estar junto a mi amor
Vestida con visón, volviendo a ti otra vez
Dejando que el champagne me bañe sin parar
Acariciar tu piel, besarte y no temer
Saber que esta vez ya no te perderé

Colocar
Las fotos del álbum para despejar
Mi cabeza dolida de tanto soñar
Guardada en la sombra de un viejo diván

Sueño con estar junto a mi amor
Vestida con visón, volviendo a ti otra vez
Dejando que el champagne me bañe sin parar
Acariciar tu piel, besarte y no temer
Saber que solo hoy ya no te perderé

No me dejes otra vez acuérdate de mi
Y yo, vestida con visón, volviendo a ti otra vez
Dejando que el champagne me bañe sin parar
Acariciar tu piel, besarte y no temer
Saber que esta vez ya no te perderé

Y yo, vestida con visón, volviendo a ti otra vez
Dejando que el champagne me bañe sin parar
Acariciar tu piel, besarte y no temer
Saber que esta vez ya no te perderé

Я тебя больше не потеряю

Я посчитаю
Я посчитаю до ста, а затем посмотрю
Мне достаточно лишь представить
Воспоминания приходят и снова уходят

Я мечтаю быть рядом с моей любовью
Одетая в норковую шубу, снова возвращаюсь к тебе
Позволяя шампанскому бесконечно литься на меня
Ласкать твою кожу, целовать тебя и не бояться
Зная, что на этот раз я тебя не потеряю

Я разложу
Фотографии в альбоме, чтобы прояснить
Свою больную от мечтаний голову
Спрятанную в тени старого дивана

Я мечтаю быть рядом с моей любовью
Одетая в норковую шубу, снова возвращаюсь к тебе
Позволяя шампанскому бесконечно литься на меня
Ласкать твою кожу, целовать тебя и не бояться
Зная, что только сегодня я тебя не потеряю

Не оставляй меня снова, помни обо мне
И я, одетая в норковую шубу, снова возвращаюсь к тебе
Позволяя шампанскому бесконечно литься на меня
Ласкать твою кожу, целовать тебя и не бояться
Зная, что на этот раз я тебя не потеряю

И я, одетая в норковую шубу, снова возвращаюсь к тебе
Позволяя шампанскому бесконечно литься на меня
Ласкать твою кожу, целовать тебя и не бояться
Зная, что на этот раз я тебя не потеряю