Promise Me - Original Mix - Flapo перевод на немецкий

Promise Me - Original Mix

Trust us and hear us
Fear just come alive
But you don't wanna say
Fingers intertwined
Head is on my chest and I can feel your breath
Warmer just for me, girl I do my best
I knew you from the start
'Cause you're a work of art
Don't wanna be apart
'Cause you run down my heart

Don't wanna ever be without you
You got a hold on me
'Cause when I look around the world, babe
Your eyes are all I see
When you start getting closer to me
You make it hard to breathe
Don't you ever break my heart, girl
Promise me you'll never leave
Promise me you'll never leave
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promise me you'll never leave
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promise me you'll never leave

Hold it on, slow it down
I just need to let it out
Change the pace, so you can see
Just how much you mean to me!
Oh, I won't try to hide it baby
I just can't deny it, 'cause you're
When I see you face to face I
Get so excited babe
You put me down, babe
'Cause since you've been around
You changed my whole world

Don't wanna ever be without you
You got a hold on me
'Cause when I look around the world, babe
Your eyes are all I see
When you start getting closer to me
You make it hard to breathe
Don't you ever break my heart, girl
Promise me you'll never leave
Promise me you'll never leave
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promise me you'll never leave
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promise me you'll never leave

Versprich mir - Original Mix

Vertraut uns und hört uns zu
Angst wird lebendig
Aber du willst es nicht sagen
Finger verschränkt
Dein Kopf liegt auf meiner Brust und ich kann deinen Atem spüren
Wärmer nur für mich, Mädchen, ich gebe mein Bestes
Ich kannte dich von Anfang an
Denn du bist ein Kunstwerk
Ich will nicht getrennt sein
Denn du raubst mir den Atem

Ich will niemals ohne dich sein
Du hast mich fest im Griff
Denn wenn ich mich in der Welt umsehe, Babe
sind deine Augen alles, was ich sehe
Wenn du anfängst, mir näher zu kommen
machst du es mir schwer zu atmen
Brich mir niemals das Herz, Mädchen
Versprich mir, dass du niemals gehst
Versprich mir, dass du niemals gehst
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Versprich mir, dass du niemals gehst
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Versprich mir, dass du niemals gehst

Halt an, mach langsamer
Ich muss es einfach rauslassen
Ändere das Tempo, damit du sehen kannst
Wie viel du mir bedeutest!
Oh, ich werde nicht versuchen, es zu verbergen, Baby
Ich kann es einfach nicht leugnen, denn du bist
Wenn ich dich von Angesicht zu Angesicht sehe
werde ich so aufgeregt, Babe
Du bringst mich um, Babe
Denn seit du da bist
hast du meine ganze Welt verändert

Ich will niemals ohne dich sein
Du hast mich fest im Griff
Denn wenn ich mich in der Welt umsehe, Babe
sind deine Augen alles, was ich sehe
Wenn du anfängst, mir näher zu kommen
machst du es mir schwer zu atmen
Brich mir niemals das Herz, Mädchen
Versprich mir, dass du niemals gehst
Versprich mir, dass du niemals gehst
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Versprich mir, dass du niemals gehst
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Versprich mir, dass du niemals gehst