Текст и перевод песни Flapo - Promise Me - Original Mix

Promise Me - Original Mix

Trust us and hear us
Fear just come alive
But you don't wanna say
Fingers intertwined
Head is on my chest and I can feel your breath
Warmer just for me, girl I do my best
I knew you from the start
'Cause you're a work of art
Don't wanna be apart
'Cause you run down my heart

Don't wanna ever be without you
You got a hold on me
'Cause when I look around the world, babe
Your eyes are all I see
When you start getting closer to me
You make it hard to breathe
Don't you ever break my heart, girl
Promise me you'll never leave
Promise me you'll never leave
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promise me you'll never leave
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promise me you'll never leave

Hold it on, slow it down
I just need to let it out
Change the pace, so you can see
Just how much you mean to me!
Oh, I won't try to hide it baby
I just can't deny it, 'cause you're
When I see you face to face I
Get so excited babe
You put me down, babe
'Cause since you've been around
You changed my whole world

Don't wanna ever be without you
You got a hold on me
'Cause when I look around the world, babe
Your eyes are all I see
When you start getting closer to me
You make it hard to breathe
Don't you ever break my heart, girl
Promise me you'll never leave
Promise me you'll never leave
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promise me you'll never leave
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promise me you'll never leave

Promets-moi - Mix original

Fais-nous confiance et écoute-nous
La peur vient de s'éveiller
Mais tu ne veux pas le dire
Nos doigts entrelacés
Ta tête sur ma poitrine et je sens ton souffle
Plus chaud juste pour moi, mon amour, je fais de mon mieux
Je te connaissais dès le départ
Parce que tu es une œuvre d'art
Je ne veux pas être séparé de toi
Parce que tu traverses mon cœur

Je ne veux jamais être sans toi
Tu as une emprise sur moi
Parce que quand je regarde autour du monde, mon amour
Tes yeux sont tout ce que je vois
Quand tu commences à te rapprocher de moi
Tu rends la respiration difficile
Ne me brise jamais le cœur, mon amour
Promets-moi que tu ne partiras jamais
Promets-moi que tu ne partiras jamais
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promets-moi que tu ne partiras jamais
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promets-moi que tu ne partiras jamais

Tiens bon, ralenti
J'ai juste besoin de le laisser sortir
Change le rythme, pour que tu puisses voir
Combien tu comptes pour moi !
Oh, je n'essaierai pas de le cacher, mon amour
Je ne peux pas le nier, parce que tu es
Quand je te vois face à face, je
Deviens tellement excité, mon amour
Tu me fais tomber, mon amour
Parce que depuis que tu es là
Tu as changé mon monde entier

Je ne veux jamais être sans toi
Tu as une emprise sur moi
Parce que quand je regarde autour du monde, mon amour
Tes yeux sont tout ce que je vois
Quand tu commences à te rapprocher de moi
Tu rends la respiration difficile
Ne me brise jamais le cœur, mon amour
Promets-moi que tu ne partiras jamais
Promets-moi que tu ne partiras jamais
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promets-moi que tu ne partiras jamais
Oh-oh ooh oh-oh oh oh-oh
Promets-moi que tu ne partiras jamais