I Am Yours - Flara K перевод на немецкий

I Am Yours

I can see you holding back baby what's on your mind
If it's me can I speak once before we argue
We got issues that I thought we'd never see through
But we're here and it's clear baby let's not argue
Oh tell me, am I your only one

I know it's hard what we've been through
But I still can't see myself without you
If I love myself first and I let go
Can I love you slow
Baby say you won't leave me
Not again now that I see it clearly
I am yours

I can feel it when we talk baby what's on your mind
If it's time that you need baby let's be honest
You've got issue to work on but baby I've got mine
If it's time that we need baby let's be honest
Oh tell me, I am I your only one

I know it's hard what we've been through
But I still can't see myself without you
If I love myself first and I let go
Can I love you slow
Baby say you won't leave me
Not again now that I see it clearly
I am yours

So here we are baby, and I can't do life without you
Now I know how to love you more
And I swear that I can feel it when you walk out the door
Baby, I am yours

I know it's hard what we've been through
But I still can't see myself without you
If I love myself first and I let go
Can I love you slow
Baby say you won't leave me
Not again now that I see it clearly
I am yours

Ich gehöre dir

Ich sehe, du hältst dich zurück, Schatz, was geht dir durch den Kopf?
Wenn es um mich geht, darf ich sprechen, bevor wir streiten?
Wir haben Probleme, von denen ich dachte, wir würden sie nie überwinden.
Aber wir sind hier und es ist klar, Schatz, lass uns nicht streiten.
Oh sag mir, bin ich dein Einziger?

Ich weiß, es ist schwer, was wir durchgemacht haben.
Aber ich kann mir ein Leben ohne dich immer noch nicht vorstellen.
Wenn ich mich zuerst selbst liebe und loslasse,
Kann ich dich dann langsam lieben?
Schatz, sag, dass du mich nicht verlässt.
Nicht schon wieder, jetzt, wo ich es klar sehe.
Ich gehöre dir.

Ich kann es fühlen, wenn wir reden, Schatz, was geht dir durch den Kopf?
Wenn du Zeit brauchst, Schatz, lass uns ehrlich sein.
Du hast Probleme, an denen du arbeiten musst, aber Schatz, ich habe auch meine.
Wenn wir Zeit brauchen, Schatz, lass uns ehrlich sein.
Oh sag mir, bin ich dein Einziger?

Ich weiß, es ist schwer, was wir durchgemacht haben.
Aber ich kann mir ein Leben ohne dich immer noch nicht vorstellen.
Wenn ich mich zuerst selbst liebe und loslasse,
Kann ich dich dann langsam lieben?
Schatz, sag, dass du mich nicht verlässt.
Nicht schon wieder, jetzt, wo ich es klar sehe.
Ich gehöre dir.

Also, hier sind wir, Schatz, und ich kann nicht ohne dich leben.
Jetzt weiß ich, wie ich dich mehr lieben kann.
Und ich schwöre, ich kann es fühlen, wenn du zur Tür hinausgehst.
Schatz, ich gehöre dir.

Ich weiß, es ist schwer, was wir durchgemacht haben.
Aber ich kann mir ein Leben ohne dich immer noch nicht vorstellen.
Wenn ich mich zuerst selbst liebe und loslasse,
Kann ich dich dann langsam lieben?
Schatz, sag, dass du mich nicht verlässt.
Nicht schon wieder, jetzt, wo ich es klar sehe.
Ich gehöre dir.