I Am Yours - Flara K перевод на французский

I Am Yours

I can see you holding back baby what's on your mind
If it's me can I speak once before we argue
We got issues that I thought we'd never see through
But we're here and it's clear baby let's not argue
Oh tell me, am I your only one

I know it's hard what we've been through
But I still can't see myself without you
If I love myself first and I let go
Can I love you slow
Baby say you won't leave me
Not again now that I see it clearly
I am yours

I can feel it when we talk baby what's on your mind
If it's time that you need baby let's be honest
You've got issue to work on but baby I've got mine
If it's time that we need baby let's be honest
Oh tell me, I am I your only one

I know it's hard what we've been through
But I still can't see myself without you
If I love myself first and I let go
Can I love you slow
Baby say you won't leave me
Not again now that I see it clearly
I am yours

So here we are baby, and I can't do life without you
Now I know how to love you more
And I swear that I can feel it when you walk out the door
Baby, I am yours

I know it's hard what we've been through
But I still can't see myself without you
If I love myself first and I let go
Can I love you slow
Baby say you won't leave me
Not again now that I see it clearly
I am yours

Je suis à toi

Je te vois te retenir, bébé, qu'est-ce qui te préoccupe ?
Si c'est moi, puis-je parler une fois avant qu'on se dispute ?
On a des problèmes que je pensais insurmontables
Mais on est là et c'est clair, bébé, ne nous disputons pas
Oh dis-moi, suis-je la seule pour toi ?

Je sais que c'est dur ce qu'on a traversé
Mais je ne peux toujours pas m'imaginer sans toi
Si je m'aime d'abord et que je te laisse aller
Puis-je t'aimer lentement ?
Bébé, dis que tu ne me quitteras pas
Pas encore maintenant que je vois les choses clairement
Je suis à toi

Je le sens quand on parle, bébé, qu'est-ce qui te préoccupe ?
Si c'est du temps dont tu as besoin, bébé, soyons honnêtes
Tu as des problèmes à régler, mais bébé, j'ai les miens
Si c'est du temps dont on a besoin, bébé, soyons honnêtes
Oh dis-moi, suis-je la seule pour toi ?

Je sais que c'est dur ce qu'on a traversé
Mais je ne peux toujours pas m'imaginer sans toi
Si je m'aime d'abord et que je te laisse aller
Puis-je t'aimer lentement ?
Bébé, dis que tu ne me quitteras pas
Pas encore maintenant que je vois les choses clairement
Je suis à toi

Alors nous voilà, bébé, et je ne peux pas vivre sans toi
Maintenant je sais comment t'aimer davantage
Et je jure que je le sens quand tu franchis la porte
Bébé, je suis à toi

Je sais que c'est dur ce qu'on a traversé
Mais je ne peux toujours pas m'imaginer sans toi
Si je m'aime d'abord et que je te laisse aller
Puis-je t'aimer lentement ?
Bébé, dis que tu ne me quitteras pas
Pas encore maintenant que je vois les choses clairement
Je suis à toi