The Voice - Flash Forwardперевод на русский




The Voice
Голос
Plans I have made
Планы, которые я строил,
They have finally failed
В конце концов рухнули,
They have grown over my head
Они накрыли меня с головой.
I see
Я вижу,
And watch them burn
И смотрю, как они горят,
Knowing there's no return
Зная, что пути назад нет.
But I hear the voice inside of me
Но я слышу голос внутри себя:
Keep going on
Продолжай идти
Keep going on
Продолжай идти
Keep going on
Продолжай идти
Keep going on
Продолжай идти
Hear the voice inside of me
Слышу голос внутри себя,
The voice inside of me
Голос внутри себя.
I can't give up
Я не могу сдаться,
I can't give up
Я не могу сдаться,
I'm out of luck
Мне не везет,
Got nothing to keep
Нечего беречь
And nothing to fear
И нечего бояться,
No I can't give up
Нет, я не могу сдаться.
Friends they have made
Друзья, которых они завели,
Always used to say
Всегда говорили,
Hunting for dreams would be perpetual
Что погоня за мечтами будет вечной.
Hey listen
Эй, послушай,
You'd better learn
Тебе лучше научиться
Something respectable
Чему-то приличному.
But I hear the voice inside of me
Но я слышу голос внутри себя:
Keep holding on
Продолжай держаться
Keep holding on
Продолжай держаться
Keep holding on
Продолжай держаться
Keep holding on
Продолжай держаться
Hear the voice inside of me
Слышу голос внутри себя,
The voice inside of me
Голос внутри себя.
I can't give up
Я не могу сдаться,
I can't give up
Я не могу сдаться,
I'm out of luck
Мне не везет,
Got nothing to keep
Нечего беречь
And nothing to fear
И нечего бояться,
No I can't give up
Нет, я не могу сдаться.
I can't give up
Я не могу сдаться,
I can't give up
Я не могу сдаться,
I can't give up
Я не могу сдаться,
I can't give up
Я не могу сдаться,
I'm out of luck
Мне не везет,
Got nothing to keep
Нечего беречь
And nothing to fear
И нечего бояться,
No I can't give up
Нет, я не могу сдаться.
I can't give up
Я не могу сдаться,
I can't give up
Я не могу сдаться,
I can't give up
Я не могу сдаться,
I can't give up
Я не могу сдаться.





Авторы: Felix Mannherz, Stefan Weigel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.