Текст и перевод песни Flash Ikumkani - Isigqibo
Yaye
yabetheka
Idyan
enecobo
And
then
the
cunning
Idyan
was
beaten
(The
plans
are
finished)
Ngxaki
yile
fame
The
problem
is
this
fame
Mna
ndimele
nkeva
I
have
to
wake
up
A
Oh
ye
Ye
yee
Eyo
2unn
shit
go
hard
A
Oh
ye
Ye
yee
Eyo
2unn
shit
go
hard
Bendiphantsi
ndiphinde
ndavuka
I
was
down
and
I
got
up
again
Bendimkile
ndiphinde
ndabuya
I
was
gone
and
I
came
back
again
Njenge
mbewu
bandifake
ngaphantsi
komhlaba
Like
a
seed
they
planted
me
under
the
ground
Khabayi
qonde
lembewu
izohluma
Don't
misunderstand
this
seed
will
germinate
Umakhulu
apha
khoyo
uyavuya
Grandmother
here
is
rejoicing
Notamkhulu
apha
khoyo
uyavuya
Even
grandfather
here
is
rejoicing
Usathana
ebeseliwa
ebendibambe
ngesandla
Satan
was
being
defeated
he
was
holding
my
hand
Usomandla
wandibizela
kuye
The
Almighty
called
me
to
him
Ndisithathile
isigqibo
I
have
made
a
decision
Eyam
mpilo
somandla
izophelela
kuwe
My
life
of
strength
will
end
with
you
Xa
kuvela
amaqhina
When
the
bonds
appear
Lam
themba
ndizolibeka
kwa
kuwe
I
will
put
my
hope
in
you
Nam
ndifunu
ukungqina
I
also
want
to
prove
Bano
yolo
manyan
abathembele
kuwe
These
people
who
trust
you
Mna
ndinabo
ubungqina
I
have
proof
Umakhulu
tamkhulu
bazinikela
kuwe
Grandmothers
and
grandfathers
surrender
to
you
Mna
ndiyayazi
kunjani
ubetheka
I
know
how
you
were
beaten
Ndibavile
abantu
bethetha
I
heard
people
talking
Emva
koba
ndashiyi
label
After
I
left
this
label
Emva
koko
ndaxinezeleka
(Yeah
no
cap)
After
that
I
was
stressed
(Yeah
no
cap)
Yandibambi
depression
I
was
caught
by
depression
Nobangela
nda
feeler
pressure
And
because
I
felt
pressure
Ndisakhumbula
ndibuyela
elalini
I
still
remember
going
back
to
the
village
Ndingena
mali
ndingenayo
ne
cent
I
had
no
money,
not
even
a
cent
Ndabe
ngapha
ndibanjwe
yi
fame
I
was
caught
by
fame
Ngxaki
zam
zinintsi
la
way
My
problems
are
many
this
way
Wabe
esando
sishiya
no
lebo
He
was
still
leaving
with
that
Ndabi
yeza
ndilisela
la
way
I
came
back
while
I
was
drinking
this
way
Amajita
endandi
thembele
ngawo
(my
homies)
The
guys
I
trusted
(my
homies)
Abe
nawo
ejonge
into
zawo
They
were
also
looking
for
their
own
things
Emagxeni
ndisindwa
ngu
mthwalo
On
my
shoulders
I
am
overwhelmed
by
the
burden
Ntliziyweni
ndibethwa
lu
valo
In
my
heart
I
am
struck
by
fear
Yaye
yabetheka
Idyan
enecobo
(kwaphela
ama
cebo)
And
then
the
cunning
Idyan
was
beaten
(The
plans
are
finished)
Ngxaki
yile
fame
mna
ndimele
nkeva
(ndizipusheli
ithesho)
The
problem
is
this
fame
I
have
to
wake
up
(I'm
asking
myself
the
question)
Bendiphantsi
ndiphinde
ndavuka
I
was
down
and
I
got
up
again
Bendimkile
ndiphinde
ndabuya
I
was
gone
and
I
came
back
again
Njenge
mbewu
bandifake
ngaphantsi
komhlaba
Like
a
seed
they
planted
me
under
the
ground
Khabayiqonde
lembewu
izohluma
Don't
misunderstand
this
seed
will
germinate
Umakhulu
apha
khoyo
uyavuya
Grandmother
here
is
rejoicing
Notamkhulu
apha
khoyo
uyavuya
Even
grandfather
here
is
rejoicing
Usathana
ebeseliwa
ebendibambe
ngesandla
Satan
was
being
defeated
he
was
holding
my
hand
Usomandla
wandibizela
kuye
The
Almighty
called
me
to
him
Ndisithathile
isigqibo
I
have
made
a
decision
Eyam
mpilo
somandla
izophelela
kuwe
My
life
of
strength
will
end
with
you
Xa
kuvela
amaqhina
When
the
bonds
appear
Lam
themba
ndizolibeka
kwa
kuwe
I
will
put
my
hope
in
you
Nam
ndifunu
ukungqina
bano
yolo
I
also
want
to
prove
to
these
people
Manyan
abathembele
kuwe
Who
trust
you
Mna
ndinabo
ubungqina
I
have
proof
Umakhulu
tamkhulu
bazinikela
kuwe
Grandmothers
and
grandfathers
surrender
to
you
Ndisithathile
isigqibo
I
have
made
a
decision
Ndibonile
usathana
uyasigqiba
Silulutsha
I
have
seen
Satan
destroy
the
youth
Siya
phela
siba
ncinci
We
are
alive
and
getting
younger
Ukholo
lwam
ndiliphosa
kuthixo
I
throw
my
faith
in
God
Umbono
wam
kuzisa
utshintsho
(yee)
My
vision
is
to
bring
change
(yee)
Andisafuni
ufumana
yonkinto
I
no
longer
want
to
get
anything
Uyasiloba
usathana
okwe
fish
Satan
is
tempting
us
like
fish
Iyakhohlisa
nyan
ntliziyo
It
deceives
even
the
heart
Andisenaxesha
lofuna
uba
rich
(yeah)
I
no
longer
have
time
to
seek
to
be
rich
(yeah)
Ndinexesha
loziphilela
impilo
(yeah)
I
have
time
to
live
my
life
(yeah)
Engenayo
andiyihoyi
ayikho
If
I
don't
have
it
I
don't
care
it
doesn't
exist
Andisa
fost
ndiyabona
ndikhulile
I
no
longer
boast
I
see
that
I
have
grown
Ungaqondi
kundibethekisile
You
may
not
understand
I
have
been
beaten
Kodwa
ngoku
ndiyavuma
ndifundile
But
now
I
admit
I
have
learned
Ukholo
lwam
ndiliphosa
ku
thixo
I
throw
my
faith
in
God
Kwelihlabathi
ixesha
lincinci
(facts)
(Ye
ye
yee)
Time
is
short
in
this
world
(facts)
(Ye
ye
yee)
Yaye
yabetheka
Idyan
enecobo
(kwaphela
ama
cebo)
And
then
the
cunning
Idyan
was
beaten
(The
plans
are
finished)
Dyan
enecebo
ah
haa
Dyan
who
has
a
plan
ah
haa
Ngxaki
yile
fame
mna
ndimele
nkeva
(ndizipusheli
ithesho)
The
problem
is
this
fame
I
have
to
wake
up
(I'm
asking
myself
the
question)
Bendiphantsi
ndiphinde
ndavuka
I
was
down
and
I
got
up
again
Bendimkile
ndiphinde
ndabuya
I
was
gone
and
I
came
back
again
Njenge
mbewu
bandifake
ngaphantsi
komhlaba
Like
a
seed
they
planted
me
under
the
ground
Khabayi
qonde
lembewu
izohluma
Don't
misunderstand
this
seed
will
germinate
Umakhulu
apha
khoyo
uyavuya
Grandmother
here
is
rejoicing
Notamkhulu
apha
khoyo
uyavuya
Even
grandfather
here
is
rejoicing
Usathana
ebeseliwa
ebendibambe
ngesandla
Satan
was
being
defeated
he
was
holding
my
hand
Usomandla
wandibizela
kuye
The
Almighty
called
me
to
him
Ndisithathile
isigqibo
I
have
made
a
decision
Eyam
mpilo
somandla
izophelela
kuwe
My
life
of
strength
will
end
with
you
Xa
kuvela
amaqhina
When
the
bonds
appear
Lam
themba
ndizolibeka
kwa
kuwe
I
will
put
my
hope
in
you
Nam
ndifunu
ukungqina
bano
yolo
manyan
abathembele
kuwe
I
also
want
to
prove
to
these
people
who
trust
you
Mna
ndinabo
ubungqina
I
have
proof
Umakhulu
tamkhulu
bazinikela
kuwe
Grandmothers
and
grandfathers
surrender
to
you
Yaye
yabetheka
Idyan
enecobo
(kwaphela
ama
cebo)
And
then
the
cunning
Idyan
was
beaten
(The
plans
are
finished)
Ngxaki
yile
fame
mna
ndimele
nkeva
The
problem
is
this
fame
I
have
to
wake
up
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hlumile Mangoloti, Tinashe Freddy Junior Magidi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.