Текст и перевод песни Flash Ikumkani - Iyabulela Ilali

Iyabulela Ilali

Yabulela ilali ndaqala ndiseyi dyongo
I never lose hope yabulela ilali
Irap yesixhosa ngoku ise top yabulela ilali
Andisakhali no more ndipushi span oko yabulela ilali
Abahlali bonke phof inginqi zonke
Apho ndihamba khona bonke bathi bayakholwa
Bendi performa eNatala baye bathi baya bonga
Bathi bayandibona nzame zam bayazibona
Akho xesha lohlala abahlali bafuna more
Ndipheki ncasa zodwa ndingu Diba ndingu Zondwa
Ndisezo wina ndisezo nqoba ndisaphila andikazo stopper
Awunoyiba tu le sauce ndiyayi phila lubizo
Ewe ndithethi nyan zodwa ewe ndimeli EC yonke
Ewe ndiqale ndiseyi dyongo ewe ndikhule ndinokholo
Ewe ndikhuliswe ngu gogo ewe Big Hustle yi goat
Ye that's for sure abandixhasayo ndiyababonga

Yabulela ilali ndaqala ndiseyi dyongo
I never lose hope yabulela ilali
Irap yesixhosa ngoku ise top yabulela ilali
Andisakhali no more ndipushi span oko yabulela ilali
Abahlali bonke phof inginqi zonke
Ngoku ndiphili phupho lam ndithe kumama angaxhali
Nyana upushi spani futhi impilo ayisafani
Ngoku ndihamba ndawo ayavuleka ama cango
Futhi unyana bayamazi ndiphakamisi lali ndimeli bali lam
Hayi andilinganisi bani andiyazi ngendingubani
Ndibonga abalandeli bam
Ndisazi khumbula zonki ntsuku ndilala ndingatyanga
Ndisazi khumbula zonki ntsuku ndipusha ndingekho ekhaya
Ndiyazibulela zonke Grootmans eziye zandixhasa
Kraizie, OB, Lebo, Emtee ndingamlibali uStunner
Yabulela ilali ndaqala ndiseyi dyongo
I never lose hope yabulela ilali
Irap yesixhosa ngoku ise top yabulela ilali
Andisakhali no more ndipushi span oko yabulela ilali
Abahlali bonke hhof inginqi zonke

Iyabulela Ilali

Je t'aime, mon village, j'ai commencé étant un enfant
Je n'ai jamais perdu espoir, je t'aime, mon village
Le rap en xhosa est maintenant au top, je t'aime, mon village
Je ne pleure plus, j'ai surpassé tout ça, je t'aime, mon village
Tous les villageois sont derrière moi, je suis unique
Partout où je vais, ils disent qu'ils croient en moi
J'ai fait un concert au Natal, ils ont dit merci
Ils disent qu'ils voient mes efforts, ils les voient
Il n'y a pas de temps pour rester assis, les villageois en veulent plus
Je suis unique dans mon art, je suis Diba, je suis Zondwa
Je suis là pour gagner, je suis là pour réussir, je suis vivant et je ne suis pas un stoppeur
Tu n'as aucun doute sur cette sauce, je la vis, c'est ma vocation
Oui, je dis la vérité, oui, je représente toute la province du Cap-Oriental
Oui, j'ai commencé étant un enfant, oui, j'ai grandi avec la foi
Oui, j'ai été élevé par ma grand-mère, oui, Big Hustle est la meilleure
Oui, c'est sûr, je remercie ceux qui me soutiennent

Je t'aime, mon village, j'ai commencé étant un enfant
Je n'ai jamais perdu espoir, je t'aime, mon village
Le rap en xhosa est maintenant au top, je t'aime, mon village
Je ne pleure plus, j'ai surpassé tout ça, je t'aime, mon village
Tous les villageois sont derrière moi, je suis unique
Maintenant je vis mon rêve, j'ai dit à ma mère de ne pas pleurer
Mon fils, tu as surpassé tout ça, et la vie n'est plus la même
Maintenant, je vais partout, les portes s'ouvrent
Et mon fils, ils me connaissent, j'ai élevé mon village, je le représente
Non, je ne me compare à personne, je ne sais pas qui je suis
Je remercie mes fans
Je me souviens de chaque jour où je dormais sans rien avoir
Je me souviens de chaque jour où je luttais sans être à la maison
Je remercie toutes les personnes de Grootman qui m'ont soutenu
Kraizie, OB, Lebo, Emtee, je n'oublie pas Stunner
Je t'aime, mon village, j'ai commencé étant un enfant
Je n'ai jamais perdu espoir, je t'aime, mon village
Le rap en xhosa est maintenant au top, je t'aime, mon village
Je ne pleure plus, j'ai surpassé tout ça, je t'aime, mon village
Tous les villageois sont derrière moi, je suis unique