Держи за руку - Flash Sound перевод на английский

Держи за руку

- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Город запер нас в своей паутине,
Смс, звонки, телефонные линии...
Наслаждаясь закатом летнего вечера,
Забыл обо всем, поверь - это лечит.
Нежные объятия, как глоток кислорода,
Не к чему бары, наркота, и непогода.
Завтра может уже и не быть,
Но, мы будем жить!
Держу тебя за руки крепко,
Глаза в глаза - да это метко!
Все не уместить в мои эти строки,
Наши чувства не погаснут - с тобой высоко мы!
Летние дожди - вселяют надежду,
До самой зимы - храним безмятежно.
Ветер перемен - не загасит костер,
Мы с тобой высоко!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Мы не святые, но у нас крылья,
В душе варадеро, будто волны накрыли.
Светофоры нам зелёным горят,
Нам зелёным горят...
Постепенно только сообщения вацап,
Ночной город, дворы - до них не достать!
Последнее лето - страницы из книги,
Разными чернилами, её проходили.
Пазлами мы собираем картину,
Далеко утром, уже не найти нас.
Твои бездонные глаза,
Все проблемы погася!
Завтра для нас, может и не быть,
За руки крепко - и мы будем жить.
Завтра для нас, может и не быть,
Но, мы будем жить!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!

Hold Her Hand

- hold her hand, hug her - don't let go!
Hold her hand, hug her - don't let go!
- hold her hand, hug her - don't let go!
Hold her hand, hug her - don't let go!
The city trapped us in its web,
Texts, calls, telephone lines...
Enjoying the sunset of a summer evening,
I forgot about everything, believe me - it heals.
Your gentle embrace, like a breath of fresh air,
No need for bars, drugs, or bad weather.
Tomorrow may not come,
But we will live!
I'm holding your hands tightly,
Eye to eye - yes, that's right!
I can't fit everything into these lines,
Our feelings won't fade - we're flying high with you!
Summer rains - inspire hope,
Until winter - we cherish serenely.
The wind of change - won't extinguish the fire,
We're flying high with you!
- hold her hand, hug her - don't let go!
Hold her hand, hug her - don't let go!
- hold her hand, hug her - don't let go!
Hold her hand, hug her - don't let go!
We're not saints, but we have wings,
Varadero in our souls, like waves crashing over.
Traffic lights are green for us,
Green for us...
Gradually, only WhatsApp messages,
Night city, courtyards - they're out of reach!
The last summer - pages from a book,
Written with different inks, we went through it.
We're putting together a puzzle,
Far away in the morning, you won't find us.
Your bottomless eyes,
Extinguishing all problems!
Tomorrow may not come for us,
Holding hands tightly - and we will live.
Tomorrow may not come for us,
But we will live!
- hold her hand, hug her - don't let go!
Hold her hand, hug her - don't let go!
- hold her hand, hug her - don't let go!
Hold her hand, hug her - don't let go!