Держи за руку - Flash Sound перевод на французский

Держи за руку

- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Город запер нас в своей паутине,
Смс, звонки, телефонные линии...
Наслаждаясь закатом летнего вечера,
Забыл обо всем, поверь - это лечит.
Нежные объятия, как глоток кислорода,
Не к чему бары, наркота, и непогода.
Завтра может уже и не быть,
Но, мы будем жить!
Держу тебя за руки крепко,
Глаза в глаза - да это метко!
Все не уместить в мои эти строки,
Наши чувства не погаснут - с тобой высоко мы!
Летние дожди - вселяют надежду,
До самой зимы - храним безмятежно.
Ветер перемен - не загасит костер,
Мы с тобой высоко!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Мы не святые, но у нас крылья,
В душе варадеро, будто волны накрыли.
Светофоры нам зелёным горят,
Нам зелёным горят...
Постепенно только сообщения вацап,
Ночной город, дворы - до них не достать!
Последнее лето - страницы из книги,
Разными чернилами, её проходили.
Пазлами мы собираем картину,
Далеко утром, уже не найти нас.
Твои бездонные глаза,
Все проблемы погася!
Завтра для нас, может и не быть,
За руки крепко - и мы будем жить.
Завтра для нас, может и не быть,
Но, мы будем жить!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
- держи еë за руку, обнимай - не отпускай!
Держи еë за руку, обнимай - не отпускай!

Tiens sa main

- tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
Tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
- tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
Tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
La ville nous a enfermés dans sa toile,
SMS, appels, lignes téléphoniques...
Profitant du coucher de soleil d'une soirée d'été,
J'ai tout oublié, crois-moi, ça guérit.
Tes tendres étreintes, comme une bouffée d'oxygène,
Plus besoin de bars, de drogues, ni de mauvais temps.
Demain n'existera peut-être plus,
Mais nous, on vivra !
Je tiens tes mains fermement,
Les yeux dans les yeux - c'est juste !
Tout ne peut pas tenir dans ces quelques lignes,
Nos sentiments ne s'éteindront pas - avec toi, nous touchons le ciel !
Les pluies d'été - inspirent l'espoir,
Jusqu'à l'hiver - nous les gardons précieusement.
Le vent du changement - n'éteindra pas le feu,
Nous sommes si haut, ensemble !
- tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
Tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
- tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
Tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
Nous ne sommes pas des saints, mais nous avons des ailes,
Varadero dans l'âme, comme si les vagues nous submergeaient.
Les feux tricolores sont au vert pour nous,
Sont au vert pour nous...
Petit à petit, seulement des messages WhatsApp,
Ville nocturne, cours intérieures - inaccessibles.
Le dernier été - des pages d'un livre,
Écrites avec différentes encres.
Nous assemblons le puzzle,
Tôt le matin, on ne nous trouvera plus.
Tes yeux sans fond,
Éteignant tous les problèmes !
Demain n'existera peut-être pas pour nous,
Main dans la main - et nous vivrons.
Demain n'existera peut-être pas pour nous,
Mais nous, on vivra !
- tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
Tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
- tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !
Tiens sa main, serre-la dans tes bras - ne la lâche pas !