Текст и перевод песни Flash Sound feat. D-Nike - Она любила

Она любила

- Она любила немое кино,
Она просила остаться,
Он молча хочет уйти,
Ведь ему уже всё равно!
- Она любила немое кино,
Она просила остаться,
Он молча хочет уйти,
Ведь ему уже всё равно!

Тучи шли по городу, за окном,
Она писала СМС, но не слушал он.
В её сердце появилась новая рана,
Не залечишь ни антидотом, не бинтами!

В душе дождливо, тоска, во дворе осень,
Упал новый лист, и он её бросил.
Поступая как мразь! Уходя с ухмылкой,
И плевать хотел на слезы, все - развилка...

А ведь она ждет, что он вернется,
Или как в страшном сне - она проснется.
Но, это была суровая реальность,
Немое кино, остальное формальность.

Последние всхлипы и слезы прозвучали,
Финальные вздохи, она в отчаянии!
Полна решимости, вдруг дрогнула рука,
Любви не стало, мир замер, стрелки по нулям.

- Она любила немое кино,
Она просила остаться,
Он молча хочет уйти,
Ведь ему уже всё равно!
- Она любила немое кино,
Она просила остаться,
Он молча хочет уйти,
Ведь ему уже всё равно!
- Она любила немое кино,
Она просила остаться,
Он молча хочет уйти,
Ведь ему уже всё равно!
- Она любила немое кино,
Она просила остаться,
Он молча хочет уйти,
Ведь ему уже всё равно!

She Loved Silent Films

- She loved silent films,
She begged me to stay,
I silently want to leave,
Because I don't care anymore!
- She loved silent films,
She begged me to stay,
I silently want to leave,
Because I don't care anymore!

Clouds drifted across the city, outside the window,
She texted, but I didn't listen.
A new wound appeared in her heart,
You can't heal it with an antidote, or bandages!

Rainy in her soul, melancholy, autumn in the yard,
Another leaf fell, and I left her.
Acting like a jerk! Leaving with a smirk,
And I didn't give a damn about the tears, it's all over...

And she's waiting for me to come back,
Or like in a nightmare - she'll wake up.
But, this was the harsh reality,
Silent film, the rest is formality.

The last sobs and tears sounded,
Final breaths, she's in despair!
Full of resolve, suddenly her hand trembled,
Love is gone, the world froze, the clocks stopped.

- She loved silent films,
She begged me to stay,
I silently want to leave,
Because I don't care anymore!
- She loved silent films,
She begged me to stay,
I silently want to leave,
Because I don't care anymore!
- She loved silent films,
She begged me to stay,
I silently want to leave,
Because I don't care anymore!
- She loved silent films,
She begged me to stay,
I silently want to leave,
Because I don't care anymore!