Flash Sound - Шторм - перевод текста песни на немецкий

Шторм - Flash Soundперевод на немецкий




Шторм
Sturm
Погаси свечи, на районе нашем ночь
Lösche die Kerzen, in unserem Viertel ist es Nacht
Взгляни вверх, звёздное небо над головой
Schau nach oben, der Sternenhimmel über uns
Нам постоянно доказывали, что мы кому-то обязаны
Man hat uns ständig bewiesen, dass wir jemandem etwas schulden
Здесь, да
Hier, ja
Последней каплей в домах потухает свет
Als letzter Tropfen erlischt das Licht in den Häusern
Мокрые твои волосы, вот бы дождаться рассвет
Deine nassen Haare, wenn wir doch nur den Sonnenaufgang erwarten könnten
Вот бы без лишних слов, только холод в домах
Wenn es doch nur ohne überflüssige Worte wäre, nur Kälte in den Häusern
И руки не согреть - внутри суровая зима
Und die Hände nicht zu wärmen - drinnen ist strenger Winter
Ресницы тонкие скрывают чёрную рябь
Dünne Wimpern verbergen schwarze Kräuselungen
Мы остались здесь, хотя могли бы летать
Wir sind hier geblieben, obwohl wir hätten fliegen können
Бросая платье на пол, не торопилась бы
Wenn du dein Kleid auf den Boden wirfst, beeile dich nicht
Дальше будет шторм, дальше будем не мы... (немы)
Weiter kommt der Sturm, weiter werden wir nicht wir sein... (stumm)
Дальше будет шторм
Weiter kommt der Sturm
Дальше будет шторм
Weiter kommt der Sturm
Дальше будем не мы (немы)
Weiter werden wir nicht wir sein (stumm)
Дальше будет шторм
Weiter kommt der Sturm
Дальше будет шторм
Weiter kommt der Sturm
Дальше будем не мы (немы)
Weiter werden wir nicht wir sein (stumm)
Нас оставили в пути, всё что хочешь забери!
Man hat uns auf dem Weg verlassen, nimm alles, was du willst!
Изображение сотри, мы остались на мели
Lösche das Bild, wir sind gestrandet
Нас оставили в пути, всё, что хочешь забери!
Man hat uns auf dem Weg verlassen, nimm alles, was du willst!
Изображение сотри, дальше уже не донести
Lösche das Bild, weiter kann man es nicht tragen
Нас оставили в пути, всё что хочешь забери!
Man hat uns auf dem Weg verlassen, nimm alles, was du willst!
Изображение сотри, мы остались на мели
Lösche das Bild, wir sind gestrandet
Нас оставили в пути, всё, что хочешь забери!
Man hat uns auf dem Weg verlassen, nimm alles, was du willst!
Изображение сотри, дальше уже не донести
Lösche das Bild, weiter kann man es nicht tragen
Ветер, ветер...
Wind, Wind...
Ветер не оставил, не оставил нас в покое
Der Wind hat uns nicht verlassen, hat uns nicht in Ruhe gelassen
Здесь нам постепенно башню кроет
Hier wird uns allmählich der Verstand geraubt
Надо бы проснуться, но я не могу
Ich müsste aufwachen, aber ich kann nicht
Давай останемся здесь, снаружи замкнув
Lass uns hier bleiben, von außen verschlossen
Я так и не дождался штиля
Ich habe die Windstille immer noch nicht erlebt
Один лишь снегопад
Nur ein Schneefall
Штормом размыло берег
Der Sturm hat das Ufer weggespült
Ложью в никуда
Mit Lügen ins Nichts
А мне по душе, опять на бит свою боль
Und ich mag es, meinen Schmerz wieder auf den Beat zu legen
Передушили уже, сломали душный коридор
Sie haben mich schon erwürgt, den stickigen Korridor zerstört
А ты, скажи - повтор хотела бы
Und du, sag - würdest du eine Wiederholung wollen
Дальше будет шторм, дальше будем не мы... (немы)
Weiter kommt der Sturm, weiter werden wir nicht wir sein... (stumm)
Нас оставили в пути, всё что хочешь забери!
Man hat uns auf dem Weg verlassen, nimm alles, was du willst!
Изображение сотри, мы остались на мели
Lösche das Bild, wir sind gestrandet
Нас оставили в пути, всё, что хочешь забери!
Man hat uns auf dem Weg verlassen, nimm alles, was du willst!
Изображение сотри, дальше уже не донести
Lösche das Bild, weiter kann man es nicht tragen
Нас оставили в пути, всё что хочешь забери!
Man hat uns auf dem Weg verlassen, nimm alles, was du willst!
Изображение сотри, мы остались на мели
Lösche das Bild, wir sind gestrandet
Нас оставили в пути, всё, что хочешь забери!
Man hat uns auf dem Weg verlassen, nimm alles, was du willst!
Изображение сотри, дальше уже не донести
Lösche das Bild, weiter kann man es nicht tragen





Авторы: маслов тихон алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.