Flash and the Pan - Midnight Man (extended remix version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flash and the Pan - Midnight Man (extended remix version)




Midnight Man (extended remix version)
Полуночный человек (расширенная ремикс-версия)
Midnight man
Полуночный человек
Twelve o′clock,
Двенадцать часов,
You climb your stairs
Ты поднимаешься по лестнице
You turn the key
Поворачиваешь ключ
And no one's there
И никого нет дома
No one′s there
Никого нет
It's cold in bed
Холодно в постели
And there's the fire
И вот огонь
It′s on your wall
Он на твоей стене
And there′s a note
И есть записка
No one's called
Никто не звонил
No one′s called
Никто не звонил
Ain't that small
Не так ли это мелочно?
CHORUS
ПРИПЕВ
But I can help you
Но я могу помочь тебе
I can understand
Я могу понять
I can help you
Я могу помочь тебе
To your promised land
Достичь твоей земли обетованной
I′m your helping hand
Я твоя рука помощи
Your midnight man
Твой полуночный человек
You try to sleep
Ты пытаешься уснуть
But sleep won't come
Но сон не идет
You lie awake
Ты лежишь без сна
And toss and turn
И ворочаешься
Toss and turn
Ворочаешься
And burn burn burn burn
И горишь, горишь, горишь, горишь
You read a book
Ты читаешь книгу
And try some food
И пробуешь что-нибудь поесть
You have a smoke
Ты куришь
It ain′t no good
Это не помогает
It ain't no good
Это не помогает
You remember
Ты вспоминаешь
CHORUS
ПРИПЕВ
But I can help you
Но я могу помочь тебе
I can understand
Я могу понять
I can help you
Я могу помочь тебе
To your promised land
Достичь твоей земли обетованной
I'm your helping hand
Я твоя рука помощи
Your midnight man
Твой полуночный человек
No need to be there
Не нужно быть одной
Out on your own
Совсем одной
You′ve got my number
У тебя есть мой номер
You′ve got the phone
У тебя есть телефон
Any time any day
В любое время, в любой день
And I'll be on my way
И я буду в пути
I′m at your window
Я у твоего окна
I'm at your door
Я у твоей двери
I′m on the ceiling
Я на потолке
I'm on the floor
Я на полу
I′m coming
Я иду
I'm coming
Я иду
I'm coming
Я иду
Here I come
Я иду
CHORUS
ПРИПЕВ
′Cause I can help you
Потому что я могу помочь тебе
I can understand
Я могу понять
I can help you
Я могу помочь тебе
To your promised land
Достичь твоей земли обетованной
I′m your helping hand
Я твоя рука помощи
Your midnight man
Твой полуночный человек
CHORUS
ПРИПЕВ
I can help you
Я могу помочь тебе
I can understand
Я могу понять
I can help you
Я могу помочь тебе
To your promised land
Достичь твоей земли обетованной
I'm your helping hand
Я твоя рука помощи
Your midnight man
Твой полуночный человек





Авторы: Vandenberg Johannes Henderikus Jacob, Young George Redburn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.