Текст и перевод песни Flash - Dreams Of Heaven

Dreams Of Heaven

The sky is turning gray and
The bottom's falling out of ev'rything.
Gone are the dreams of heaven.
They won't come now, not ever;
Never again.
Black Cat,
Nine lives
Soft Pad
Green eyes.

Stone Street
Stone Feet
Trick Brick
Sun rise

Glass Moon
Dawn Mist
Red sea
Sun Kissed

New dawn.
New day.
New life.
New way.

(Repeat verse 2x)

Diamond Cut
Skies Scratched
Minds turn
Plots Hatch

Easy To
Understand
Innocence in a child's hand.

Brush stroke
White cloud.
Day Moon,
Blue Shroud,

No words can say feelings today.

The Time has come to take back everything you owe.
The Time has come to pay back everyone you know.
The lies you told well they ain't gonna help you now.
The crimes you told well they don't matter anyhow.

What are the chances of finding the answers
And using them before you die?
There are so many that haven't found any,
But still they continue to try.

There are some people who sit and they think
That they know so much more than they do.
I am not saying what game they are playing,
But I think you know what is true.

Rêves de Paradis

Le ciel devient gris et
Le fond de tout s'effondre.
Fini les rêves de paradis.
Ils ne viendront plus maintenant, jamais ;
Plus jamais.
Chat Noir,
Neuf vies
Coussin Doux
Yeux verts.

Rue de Pierre
Pieds de Pierre
Brique d'Astuce
Lever du Soleil

Lune de Verre
Brume de l'Aube
Mer Rouge
Baiser du Soleil

Nouvelle aube.
Nouveau jour.
Nouvelle vie.
Nouvelle voie.

(Répéter le couplet 2x)

Coupe de Diamant
Ciels Grattés
Esprits Tournent
Complots Éclos

Facile à
Comprendre
L'innocence dans la main d'un enfant.

Trait de Pinceau
Nuage Blanc.
Lune de Jour,
Linceul Bleu,

Aucun mot ne peut dire les sentiments d'aujourd'hui.

Le moment est venu de reprendre tout ce que tu dois.
Le moment est venu de rembourser tous ceux que tu connais.
Les mensonges que tu as dits ne vont pas t'aider maintenant.
Les crimes que tu as racontés n'ont plus d'importance de toute façon.

Quelles sont les chances de trouver les réponses
Et de les utiliser avant de mourir ?
Il y en a tellement qui n'en ont pas trouvé,
Mais ils continuent d'essayer.

Il y a des gens qui s'assoient et réfléchissent
Qu'ils en savent beaucoup plus qu'ils ne le font.
Je ne dis pas à quel jeu ils jouent,
Mais je pense que tu sais ce qui est vrai.