Текст и перевод песни Flash - The Bishop
Sideward
stepping
Je
marche
de
côté
Acid
eating
L'acide
mange
Architechs
of
Politics
Les
architectes
de
la
politique
Behind
your
hover
with
a
glove
of
power.
Derrière
ton
hover
avec
un
gant
de
pouvoir.
Old
and
frail
Vieux
et
faible
Like
a
picture
rail
Comme
une
cimaise
With
a
fortune
made,
there
hangs
a
tale
Avec
une
fortune
faite,
il
y
a
une
histoire
à
raconter
A
Judge
should
witness
if
he
had
the
hours
Un
juge
devrait
être
témoin
s'il
avait
le
temps
Mandatory
beaurocracy
Bureaucratie
obligatoire
Fattened
hog
- like
burly
chassis
Cochon
engraissé
- comme
un
châssis
costaud
Lord
and
Master
of
the
Working
Classes
Seigneur
et
maître
des
classes
ouvrières
Eyeless
seeing
nothing
new
Aveugle
ne
voyant
rien
de
nouveau
Battle
weary
holding
on
Fatigué
de
la
bataille,
s'accrochant
Like
an
old
dog
with
a
bone
Comme
un
vieux
chien
avec
un
os
He'll
go
on
gnawing
Il
continuera
à
ronger
Mismanagement,
a
mental
garbage
can;
Mauvaise
gestion,
une
poubelle
mentale
;
Self
punishment
Auto-punition
The
Lord
of
teeth
and
trousers
Le
Seigneur
des
dents
et
des
pantalons
Back
- stabbing
rebel
rousers.
Rebelles
piqueurs
de
dos.
Wino
gourmet
Gourmet
du
vin
Kipper
fillet
Filet
de
hareng
Breakfast
Boffin
Boffin
du
petit
déjeuner
Sending
letters
to
his
MP
Envoie
des
lettres
à
son
député
Hoping
someone
will
eat
it.
Espérant
que
quelqu'un
les
mangera.
Press
those
charges
in
the
morning
Presse
ces
accusations
demain
matin
You
won't
get
a
second
warning
Tu
n'auras
pas
un
deuxième
avertissement
Hope
you
learned
your
lesson,
my
boy,
J'espère
que
tu
as
appris
ta
leçon,
mon
garçon,
Beat
it.
Casse-toi.
The
Cardinal
Le
Cardinal
A
red-faced
Desperate
Dan
Un
Desperate
Dan
au
visage
rouge
A
second
man
the
extra
on
a
film
set
Un
deuxième
homme,
la
figurante
sur
un
plateau
de
tournage
The
filler
of
his
basket
Le
remplisseur
de
son
panier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.