Flashrider, Kelli-Leigh & Renald - So in Luv - Video Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flashrider, Kelli-Leigh & Renald - So in Luv - Video Edit




So in Luv - Video Edit
tellement amoureux - Edition vidéo
So in luv with you, you′re my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
It will be okay, close your eyes and say
Tout ira bien, ferme les yeux et dis
So in luv with you, you're my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
I′ll never let you get away
Je ne te laisserai jamais partir
All you need to know, know know know know
Tout ce que tu as besoin de savoir, savoir savoir savoir savoir
It's better I'd never let you go go go go go
Il vaut mieux que je ne te laisse jamais partir partir partir partir partir
Yeah you know I make you feel so, feel so good
Ouais, tu sais que je te fais te sentir si, si bien
You, you let me hear you say yeah
Toi, toi, laisse-moi t'entendre dire ouais
You say you′re in love, and I get that baby
Tu dis que tu es amoureux, et je comprends bébé
I guess I′m the reason you're smiling lately
Je suppose que je suis la raison pour laquelle tu souris ces derniers temps
Got what it takes, Imma drive you crazy
J'ai ce qu'il faut, je vais te rendre fou
Everything that you need Imma give you daily
Tout ce dont tu as besoin, je te le donnerai tous les jours
Most distraught to approach you
Le plus bouleversé de t'approcher
But whenever come close to you, I, I′ll show you
Mais chaque fois que je m'approche de toi, je, je te montrerai
Take me coast to coast across the ocean
Emmène-moi d'une côte à l'autre, à travers l'océan
Look away, you wanna go, let's put this in motion
Regarde ailleurs, tu veux y aller, mettons ça en mouvement
Take it up to another level
Monte-le d'un cran
Get it rocking like heavy metal
Fais-le vibrer comme du heavy metal
We can just make a little some trouble
On peut juste faire un peu de bordel
Let′s just ... to turn this higher
Laissons juste ... pour rendre ça plus fort
Take it up to another level
Monte-le d'un cran
Get it rocking like heavy metal
Fais-le vibrer comme du heavy metal
We can just make a little some trouble
On peut juste faire un peu de bordel
C'mon
Allez
So in luv with you, you′re my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
It will be okay, close your eyes and say
Tout ira bien, ferme les yeux et dis
So in luv with you, you're my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
I'll never let you get away
Je ne te laisserai jamais partir
All you need to know, know know know know
Tout ce que tu as besoin de savoir, savoir savoir savoir savoir
It′s better I′d never let you go, go go go go
Il vaut mieux que je ne te laisse jamais partir, partir partir partir partir
Yeah you know I make you feel so, feel so good
Ouais, tu sais que je te fais te sentir si, si bien
You, you let me hear you say yeah
Toi, toi, laisse-moi t'entendre dire ouais
Be your drug, I won't take you high
Être ta drogue, je ne te ferai pas planer
You ain′t gotta be scared, I won't say goodbye
Tu n'as pas besoin d'avoir peur, je ne te dirai pas au revoir
Trust what I say, girl, I ain′t gotta lie
Crois ce que je dis, fille, je n'ai pas besoin de mentir
When you cry, I'll be the guy that dry the eye
Quand tu pleures, je serai le mec qui essuiera tes larmes
Now back to the fun and games
Maintenant, retournons aux jeux et à la joie
So it′s love at first sight when I saw your frame
Donc, c'est le coup de foudre quand j'ai vu ton corps
Been going insane ... but you say my name
J'étais devenu fou ... mais tu dis mon nom
So glad that you came, I know you feel the same
Tellement heureux que tu sois venue, je sais que tu ressens la même chose
Take it up to another level
Monte-le d'un cran
Get it rocking like heavy metal
Fais-le vibrer comme du heavy metal
We can just make a little some trouble
On peut juste faire un peu de bordel
Let's just ... to turn this higher
Laissons juste ... pour rendre ça plus fort
Take it up to another level
Monte-le d'un cran
Get it rocking like heavy metal
Fais-le vibrer comme du heavy metal
We can just make a little some trouble
On peut juste faire un peu de bordel
So in luv with you, you're my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
It will be okay, close your eyes and say
Tout ira bien, ferme les yeux et dis
So in luv with you, you′re my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
I′ll never let you get away
Je ne te laisserai jamais partir
If there's anything that you ever need
S'il y a quelque chose dont tu as besoin
You ain′t gotta worry cuz I got you
Tu n'as pas à t'inquiéter, parce que je suis pour toi
Baby how you playing... You gotta do I say...
Bébé, comment tu joues... Tu dois faire ce que je dis...
You wanna go to the next level, baby it's just a show
Tu veux passer au niveau supérieur, bébé, c'est juste un spectacle
Alright, give a go
D'accord, essaie
Gimme all that you got, and if I ever stop
Donne-moi tout ce que tu as, et si jamais je m'arrête
Girl, I wanna take you to the top top top top
Fille, je veux t'emmener au sommet, au sommet, au sommet, au sommet
Yeah!
Ouais !
So in luv with you, you′re my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
It will be okay, close your eyes and say
Tout ira bien, ferme les yeux et dis
So in luv with you, you're my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
I′ll never let you get away
Je ne te laisserai jamais partir
So in luv with you, you're my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
It will be okay, close your eyes and say
Tout ira bien, ferme les yeux et dis
So in luv with you, you're my heart and all
Tellement amoureux de toi, tu es mon cœur et tout
I′ll never let you get away
Je ne te laisserai jamais partir





Авторы: judge flow, marc lennard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.