Текст и перевод песни Flashy Ice Cream feat. 31 FAM - XL

XL

Deixa'm a mi, deixa'm a mi
Les lla'grimes que hi ha no et deixen poguer anar a dormir (Lil Didi)
Deixa'm a mi, deixa'm a mi
El que sents per nosaltres i per el nostre desti' (Flashy Ice Cream)

Podria estar a la suite amb vistes a Europa (Ei)
No sortir del llit, llevar-me per treure't la roba
Que la droga vingui sola (Uh, uh)
Pero', bitch, I'm on my way, ella balla sola

Diu que li mola, el meu rollo per la party
Que li mola, la forma en que em mossego el llavi
Diu que li mola, veure'm sobre l'escenari
Que li mola (Fla-Fla-Flashy Ice Cream)

Si us plau controla, que m'estic descontrolant
Trec les mans fora el volant, que ara estic multiplicant
Rebossant, cul XL rebotant, de la gang (Oh my God, I can not [?])
4L parlaran (Six days with her, with you)

Sé que jo vull una vida que no puc aconseguir
En aquest mo'n ple de rates m'he comprat l'a'nima
Perque' no ho hem tingut fa'cil per estar tan adalt
I he tingut que suar la gota per seguir estant adalt
Casi es destrueix la família que em segueix omplint el got
Sort que tinc tres a'ngels que em protageixen d'aquesta vida
Sento que el cor em fa mal quan recordo aquelles ferides
I perque' falles als teus per uns billets tacats de sang
Deixa'm a mi, deixa'm a mi
Les lla'grimes que hi ha no et deixen poguer anar a dormir (Hmm)
Deixa'm a mi, deixa'm a mi
El que sents per nosaltres i per el nostre desti' (Hmm, hmm)
Deixa'm a mi, deixa'm a mi
Totes las promeses que ja no et vaig poguer complir
(Jo les compliré per tu)
A vegades penso massa i sento massa poc per tu
Sota efectes de la droga que em deixen fred com iglu'

Flashy i Didi hem arribat
Estem per la plaça venent felicitat
Venent droga com gelats
Whip it up, per oblidar que visc amb el cor trencat
Veig molt grup de trap buscant la publicitat
Com ho fas, vas tot de diamants
I no saps que abans, t'has de fer estimar
Que tot l'or i el cash no et salvaran
Que el que et fa fort de veritat
E's que si algu' que estimes ha marxat
(Tot s'ha acabat; fuck)
Ho dono tot en el show
Encara que estigui al fons del pou
I ara hold on, hold on, hold on (Ei)
No visc amb control, visc amb mal d'amor
I ara el metge diu que calmi la dieta d'alcohol i blunts
La festa sempre sera' nostre, com tot a l'strada (Hey)
Noto si ets verdader, bitch, pel rostre i per la mirada
Ets un fals, fals, vens la família per la plata
I no saps, que la família ara et fa me's falta

Diu que li mola, el meu rollo per la party
Que li mola, la forma en que em mossego el llavi
Diu que li mola, veure'm a l'escenari
Que li mola (Fla-Fla-Flashy Ice Cream)

Deixa'm a mi, deixa'm a mi
Les lla'grimes que hi ha no et deixen poguer anar a dormir (Lil Didi)
Deixa'm a mi, deixa'm a mi
El que sents per nosaltres i per el nostre desti' (Flashy Ice Cream)

XL

Laisse-moi faire, laisse-moi faire
Tes larmes ne te laissent pas dormir (Lil Didi)
Laisse-moi faire, laisse-moi faire
Ce que tu ressens pour nous et pour notre destin (Flashy Ice Cream)

Je pourrais être dans la suite avec vue sur l'Europe (Hé)
Ne pas sortir du lit, me lever juste pour t'enlever tes vêtements
Que la drogue vienne toute seule (Uh, uh)
Mais, salope, je suis en route, elle danse toute seule

Elle dit qu'elle aime mon délire pour faire la fête
Qu'elle aime la façon dont je me mordille la lèvre
Elle dit qu'elle aime me voir sur scène
Qu'elle aime (Fla-Fla-Flashy Ice Cream)

S'il vous plaît, contrôlez-moi, je suis en train de me laisser aller
Je lâche le volant, je suis en train de tout multiplier
Débordant, son cul XL rebondit, de la gang (Oh mon Dieu, je ne peux pas [?])
Ils vont parler de 4L (Six jours avec elle, avec toi)

Je sais que je veux une vie que je ne peux pas avoir
Dans ce monde de rats, j'ai acheté mon âme
Parce que ça n'a pas été facile d'arriver si haut
J'ai dû suer sang et eau pour rester au sommet
J'ai failli détruire la famille qui continue de remplir mon verre
Heureusement, j'ai trois anges qui me protègent de cette vie
J'ai mal au cœur quand je me souviens de ces blessures
Et parce que tu déçois les tiens pour quelques billets tachés de sang
Laisse-moi faire, laisse-moi faire
Tes larmes ne te laissent pas dormir (Hmm)
Laisse-moi faire, laisse-moi faire
Ce que tu ressens pour nous et pour notre destin (Hmm, hmm)
Laisse-moi faire, laisse-moi faire
Toutes les promesses que je n'ai pas pu te tenir
(Je les tiendrai pour toi)
Parfois je pense trop et je ne ressens pas assez pour toi
Sous l'emprise de la drogue qui me glace le cœur comme un igloo

Flashy et Didi sont arrivés
On est sur la place, on vend du bonheur
On vend de la drogue comme des glaces
Whip it up, pour oublier que je vis avec le cœur brisé
Je vois beaucoup de groupes de trap chercher la célébrité
Comment tu fais, tu es couvert de diamants
Et tu ne sais pas qu'avant, il faut se faire aimer
Que tout l'or et l'argent du monde ne te sauveront pas
Que ce qui te rend vraiment fort
C'est que si quelqu'un que tu aimes est parti
(Tout est fini ; fuck)
Je me donne à fond sur scène
Même si je suis au fond du gouffre
Et maintenant hold on, hold on, hold on (Hé)
Je ne vis pas avec contrôle, je vis avec un chagrin d'amour
Et maintenant le médecin dit que je dois calmer ma consommation d'alcool et de joints
La fête sera toujours la nôtre, comme tout dans la rue (Hey)
Je vois si tu es vrai, salope, dans ton visage et dans ton regard
Tu es un faux, un faux, tu vends ta famille pour de l'argent
Et tu ne sais pas à quel point ma famille me manque maintenant

Elle dit qu'elle aime mon délire pour faire la fête
Qu'elle aime la façon dont je me mordille la lèvre
Elle dit qu'elle aime me voir sur scène
Qu'elle aime (Fla-Fla-Flashy Ice Cream)

Laisse-moi faire, laisse-moi faire
Tes larmes ne te laissent pas dormir (Lil Didi)
Laisse-moi faire, laisse-moi faire
Ce que tu ressens pour nous et pour notre destin (Flashy Ice Cream)