Текст и перевод песни Flashy Ice Cream - <3

<3

Chin pel barri
Arriba l′estiu i a fumar com rastafaris
Chin-chin pels avis
I les mares que portaven a la gang al parvulari

Tu eres un diamant entre les perles, un poema, un full en blanc
Et diria tantes coses si et tingués davant
Però ara et tinc davant i no dic na'
Em congela la por a perdre′t, que em digui que m'ha oblidat

Més val estar sol que mal acompanyat
Això em repeteixo, nena, des de que has marxat
I creia, i creia, i creia (I creia en tu; Fla-Fla-Flashy Ice Cream)

I em deia: "He de ser més fort per ella"
I ara s'ha apagat l′estrella (Estrella)
I creia, i creia, i creia (I creia en tu)

Amb la gang dintre la limusina, direcció l′hotel, nena
Jo porto la mel, nena, estem gastant dos cents, nena
Ja no somio perquè estem vivint el somni
Avui és igual que plogui, nena, tocarem el cel

D'il·legal sense problemes amb la poli
Si al final sempre guanyem, critica i després tira per el mòbil
Fuck it, si soneu a plàstic
No m′interessa si la culpa era de l'àrbit

Drogues a la copa i en el bong, clap kit
Ja no perdo el temps en vendre fum, pràctic
Ara massa, ràpid de la plaça a l′àtic, ronant en el Audi (Fuck it)

Chin-chin pel barri
Arriba l'estiu i a fumar com rastafaris
Chin-chin pels avis
I les mares que portaven a la gang al parvulari

I ara chin-chin-chin
Passo de tu, estic amb el team
Es fa la boja i no està per mi (Per mi)
Com dimonis quedaries tu amb mi?

I em deia: "He de ser més fort per ella"
I ara s′ha apagat l'estrella (Estrella)
I creia, i creia, i creia (I creia en tu)

Ella un àngel, però calenta com l'infern
Ens poden matar, però lo nostre serà etern
Faig de maquinista perquè tu estàs com un tren
Jugues amb la vida com al llit juguem

Ni Fendi, ni Prada, no et fa falta
Una actitud de 10, la més guapa de la plaça
Confiava i creia en tu, només en tu
I ara la música em fa de doctora

En el VIP, però mala cara
La nostra història m′ha sortit ben cara i no és per la pasta
Si puc gastar ron cava, nena, i vaig vestit de marca
I és que puc tenir-ho tot, però sense tu no m′agrada

Jo ja t'he oblidat, brindo pels que ja no estan
I al meu cor viuran, sempre seran recordats
Per les vegades que m′han fet sentir gran
Sortim del fang i ara mig milió sonant

I ara chin-chin-chin
Passo de tu, estic amb el team
Es fa la boja i no està per mi (Per mi)
Com dimonis quedaries tu amb mi?

I em deia: "He de ser més fort per ella"
I ara s'ha apagat l′estrella (Estrella)
I creia, i creia, i creia (I creia en tu)

Pel barri
Arriba l'estiu i a fumar com rastafaris
Chin-chin pels avis
I les mares que portaven a la gang al parvulari

<3

Cheers to the hood
Summer's here, time to smoke like Rastafarians
Cheers to the grandparents
And the moms who took the gang to kindergarten

You are a diamond among pearls, a poem, a blank page
I would tell you so many things if I had you in front of me
But now I have you in front of me and I don't say a word
My heart freezes at the thought of losing you, that you would tell me you've forgotten me

It's better to be alone than in bad company
I keep repeating this to myself, babe, since you left
And I believed, and believed, and believed (I believed in you; Fla-Fla-Flashy Ice Cream)

And I would tell myself: "I have to be stronger for her"
And now the star has faded (Star)
And I believed, and believed, and believed (I believed in you)

With the gang inside the limo, heading to the hotel, babe
I bring the honey, babe, we're spending two hundred, babe
I don't dream anymore because we're living the dream
Today it doesn't matter if it rains, babe, we'll touch the sky

Illegal without problems with the police
In the end, we always win, criticize and then throw it on the phone
Fuck it, if you sound like plastic
I don't care if it was the ref's fault

Drugs in the cup and in the bong, clap kit
I no longer waste time selling smoke, I practice
Now too much, quickly from the square to the attic, riding in the Audi (Fuck it)

Cheers to the hood
Summer's here, time to smoke like Rastafarians
Cheers to the grandparents
And the moms who took the gang to kindergarten

And now cheers-cheers-cheers
I'm over you, I'm with the team
She's acting crazy and she's not for me (For me)
How the hell would you stay with me?

And I would tell myself: "I have to be stronger for her"
And now the star has faded (Star)
And I believed, and believed, and believed (I believed in you)

She's an angel, but hot as hell
They can kill us, but what we have will be eternal
I play the conductor because you're like a train
You play with life like we play in bed

Neither Fendi, nor Prada, you don't need it
A 10 out of 10 attitude, the prettiest in the square
I trusted and believed in you, only in you
And now music acts as my doctor

In the VIP, but with a sad face
Our story has cost me dearly and it's not because of the money
I can spend a round of champagne, babe, and I'm dressed in designer clothes
And it's that I can have it all, but without you I don't like it

I've already forgotten you, I toast to those who are gone
And in my heart they will live, they will always be remembered
For the times they made me feel great
We're getting out of the mud and now half a million is playing

And now cheers-cheers-cheers
I'm over you, I'm with the team
She's acting crazy and she's not for me (For me)
How the hell would you stay with me?

And I would tell myself: "I have to be stronger for her"
And now the star has faded (Star)
And I believed, and believed, and believed (I believed in you)

For the hood
Summer's here, time to smoke like Rastafarians
Cheers to the grandparents
And the moms who took the gang to kindergarten