Текст и перевод песни Flashy Ice Cream - Celebro I Bec

Celebro I Bec

Flashy Ice Cream

La teva llei no és la meva llei
Morir vell rient de la llei
Si moro jove seré un jove rei
Viatgem fins a les flames de l′infern
Fem un pei, crema el cervell
És hivern, però ho celebrem

Que ja des de fa temps sempre guanyem
Que estem collint el blar sempe on estem
Que ella va en biquini, però és hivern
Que tot el que fem és per la gang

Don't stop, baby, don′t stop
Fes-m'ho aquesta nit, que no s'apagui el foc
No és cosa de sort que estiguem tu i jo
Només tu i jo
Tenim trencat el cor, però ens va aquest joc

Res ve regalat, estic on estic, saps, ja m′ho he guanyat
Les vegades que he caigut ara em passen pel cap
Sort que no em vaig conformar només amb l′empat

Som la seva religió, ara ens criden, amén
Lo que puguis treure tu, ho multiplico per cent
Fa temps que el meu equip ja no hi perd
Celebro i bec

Primers a la festa, l'últim quan demano ajuda
Si la vida és una puta, ja la trauré del carrer
Al carrer fent diners, ei (Cash, cash)
Vol amb mi i vaig del revés, ei

Saben el meu nom, de mi no saben res
Ballem ben drogats, nena, keloke
Recorda, aquesta nit no podem perdre res
No sé si demà, però jo t′estimo avui, ei

Que ja des de fa temps sempre guanyem
Que estem collint el blat sempre on estem
Que ella va en biquini, però és hivern
Que tot el que fem és per la gang

Don't stop, baby, don′t stop
Fes-m'ho aquesta nit, que no s′apagui el foc
No és cosa de sort que estiguem tu i jo
Només tu i jo
Tenim trencat el cor, però ens va aquest joc

Tu ets el xiclet que trepitjo a la vorera
Jo flex Versace, nena, ja desfilo per l'acera
Ella em deixa marques per l'esquena
Sang de pantera que li corre per les venes

Vol la meva trompa li follin a les trompetes
Sense res a perdre, puta, només puc guanyar
Sé que m′enyorarà, tu no et pots ni comparar
Quan escupo aquesta merda poso boobies a botar

Tothom es creu el més boss, es creu el més top
I don′t give a fuck, jo segueixo pujant esglaons
Però ben calladet, sense xulejar del triomf
I ara a la samarreta llueixo guardons

I li he tirat, li he tirat, li he tirat
I ara em veig en escenaris, brillant, I don't give up
I no he parat, no, no he parat
El cash ja està cuinat, tinc replet el plat

Que ja des de fa temps sempre guayem
Que estem collint el blat sempre on estem
Que ella va en biquini, però és hivern
Que tot el que fem és per la gang

Don′t stop, baby, don't stop
Fes-m′ho aquesta nit, que no s'apagui el foc
No és cosa de sort que estiguem tu i jo
Només tu i jo
Tenim trencat el cor, però ens va aquest joc

(La teva llei no és la meva llei)
Flashy Ice Cream
(Que ja des de fa temps sempre guanyem)
(Tenim trencat el cor, però ens va aquest joc)

I Celebrate And I Drink

Flashy Ice Cream

Your law is not my law
To die old laughing at the law
If I die young, I'll be a young king
We travel to the flames of hell
Let's make a pact, burn the brain
It's winter, but we celebrate it

That for a long time we always win
That we are reaping the wheat wherever we are
That she is wearing a bikini, but it's winter
That everything we do is for the gang

Don't stop, baby, don't stop
Do it to me tonight, don't let the fire go out
It's not a matter of luck that you and I are together
Only you and me
We have a broken heart, but we're into this game

Nothing comes for free, I am where I am, you know, I've earned it
The times I've fallen now go through my head
Lucky I didn't just settle for a draw

We are their religion, now they call us, amen
What you can get, I multiply by a hundred
For a long time my team hasn't lost
I celebrate and I drink

First to the party, last to ask for help
If life is a bitch, I'll take her off the streets
On the streets making money, hey (Cash, cash)
She wants to fly with me and I'm going backwards, hey

They know my name, they know nothing about me
We dance well drugged, baby, whatever
Remember, tonight we can't lose anything
I don't know about tomorrow, but I love you today, hey

That for a long time we always win
That we are reaping the wheat wherever we are
That she is wearing a bikini, but it's winter
That everything we do is for the gang

Don't stop, baby, don't stop
Do it to me tonight, don't let the fire go out
It's not a matter of luck that you and I are together
Only you and me
We have a broken heart, but we're into this game

You're the chewing gum I step on on the sidewalk
I flex Versace, baby, I already parade down the sidewalk
She leaves marks on my back
Panther blood running through her veins

She wants my trunk blown by the trumpets
With nothing to lose, bitch, I can only win
I know she'll miss me, you can't even compare yourself
When I spit this shit I put boobies to bounce

Everyone thinks they're the most boss, thinks they're the most top
And I don't give a fuck, I keep climbing steps
But quietly, without bragging about the triumph
And now I wear awards on my shirt

And I shot, I shot, I shot
And now I see myself on stages, shining, I don't give up
And I haven't stopped, no, I haven't stopped
The cash is already cooked, my plate is full

That for a long time we always win
That we are reaping the wheat wherever we are
That she is wearing a bikini, but it's winter
That everything we do is for the gang

Don't stop, baby, don't stop
Do it to me tonight, don't let the fire go out
It's not a matter of luck that you and I are together
Only you and me
We have a broken heart, but we're into this game

(Your law is not my law)
Flashy Ice Cream
(That for a long time we always win)
(We have a broken heart, but we're into this game)