Текст и перевод песни Flashy Ice Cream - Enamorat

Enamorat

La brisa del mar, tu amb gust de sal
El llit ple de sorra i la copa Brugal
Em poso de genolls, per tu tinc fe
Adicte a la festa, als teus ulls verds

Tens res a perdre i tot per guanyar
Em vingut a la vida només per triomfar
Deixa de banda qui et va fer plorar

Em té enamorat, em té enamorat
Em deixa parat quan em mira la terra no gira
Si està al meu costat

Em té enamorat, em té enamorat
Podria passar-me la vida contant-li les pigues
Un cel dibuixat

Ella vol mambo, a les tantes perreando
O al club fumant Gelato
Vol mambo, coloco com Ronaldo

No vull la teva caritat si puc fer-ho sol
Vaig sobrat amb la squat celebrem el gol
Colocat, tot pagat ja no hi ha dolor
Només la teva olor dins el meu llençol

I ara solo, solo, solo, no et vaig saber cuidar
Amb la sala plena i tú no estàs
I ara canten, el que et vaig dedicar

Em té enamorat, em té enamorat
Podria passar-me la vida contant-li les pigues
Un cel dibuixat

Ella vol mambo, a les tantes perreando
O al club fumant Gelato
Vol mambo, coloco com Ronaldo

Que puja la fama però no canvio
Que sonem als carros i a la ràdio
Que amb els de la placa jo no parlo
No no, jo no canvio

Es queden mirant als gelats a la party
Jo em quedo mirant la més guapa del barri
Sap que controla
Milano i París a l'armari

Em té enamorat, em té enamorat
Em deixa parat quan em mira la terra no gira
Si està al meu costat

Em té enamorat, em té enamorat
Podria passar-me la vida contant-li les pigues
Un cel dibuixat

Enamorat

La brise marine, ton goût de sel
Le lit plein de sable et le verre de Brugal
Je m'agenouille, j'ai foi en toi
Accro à la fête, à tes yeux verts

Tu n'as rien à perdre et tout à gagner
Je suis venu dans ta vie pour triompher
Oublie celui qui t'a fait pleurer

Tu me fais craquer, tu me fais craquer
Tu me fais perdre mes moyens quand tu me regardes, la terre ne tourne plus
Si tu es à mes côtés

Tu me fais craquer, tu me fais craquer
Je pourrais passer ma vie à compter tes grains de beauté
Un ciel dessiné

Tu veux du mambo, danser toute la nuit
Ou au club en fumant du Gelato
Tu veux du mambo, j'ai la pêche comme Ronaldo

Je ne veux pas de ta charité si je peux le faire seul
Je suis au top avec le squat, célébrons le but
En forme, tout payé, plus aucune douleur
Seule ton odeur dans mon drap

Et maintenant seul, seul, seul, je n'ai pas su prendre soin de toi
La salle est pleine et tu n'es pas là
Et maintenant ils chantent, ce que je t'ai dédié

Tu me fais craquer, tu me fais craquer
Je pourrais passer ma vie à compter tes grains de beauté
Un ciel dessiné

Tu veux du mambo, danser toute la nuit
Ou au club en fumant du Gelato
Tu veux du mambo, j'ai la pêche comme Ronaldo

La gloire monte mais je ne change pas
On rêve de voitures et de radio
Avec les flics, je ne parle pas
Non non, je ne change pas

Ils restent à regarder les glaces à la fête
Je reste à regarder la plus belle du quartier
Elle sait qu'elle contrôle
Milan et Paris dans l'armoire

Tu me fais craquer, tu me fais craquer
Tu me fais perdre mes moyens quand tu me regardes, la terre ne tourne plus
Si tu es à mes côtés

Tu me fais craquer, tu me fais craquer
Je pourrais passer ma vie à compter tes grains de beauté
Un ciel dessiné