Flashy Ice Cream - Enamorat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flashy Ice Cream - Enamorat




Enamorat
Влюблённый
La brisa del mar, tu amb gust de sal
Морской бриз, ты на вкус как соль,
El llit ple de sorra i la copa Brugal
Кровать полна песка, и бокал Brugal.
Em poso de genolls, per tu tinc fe
Я становлюсь на колени, я в тебя верю,
Adicte a la festa, als teus ulls verds
Зависим от вечеринки, от твоих зелёных глаз.
Tens res a perdre i tot per guanyar
Тебе нечего терять и всё, что можно, приобрести.
Em vingut a la vida només per triomfar
Я пришёл в эту жизнь только для того, чтобы побеждать.
Deixa de banda qui et va fer plorar
Забудь того, кто заставил тебя плакать.
Em enamorat, em enamorat
Я влюблён, я влюблён.
Em deixa parat quan em mira la terra no gira
Ты ошеломляешь меня, когда смотришь на меня, земля перестаёт вращаться,
Si està al meu costat
Когда ты рядом со мной.
Em enamorat, em enamorat
Я влюблён, я влюблён.
Podria passar-me la vida contant-li les pigues
Я мог бы провести всю свою жизнь, считая твои веснушки,
Un cel dibuixat
Нарисованное небо.
Ella vol mambo, a les tantes perreando
Ты хочешь мамбу, до поздней ночи танцуя реггетон,
O al club fumant Gelato
Или в клубе, покуривая Gelato.
Vol mambo, coloco com Ronaldo
Хочешь мамбу, я двигаюсь как Роналду.
No vull la teva caritat si puc fer-ho sol
Мне не нужна твоя жалость, если я могу сделать это сам.
Vaig sobrat amb la squat celebrem el gol
Сделал глубокий присед, празднуем гол.
Colocat, tot pagat ja no hi ha dolor
Умиротворённый, всё оплачено, боли больше нет,
Només la teva olor dins el meu llençol
Только твой запах на моей простыне.
I ara solo, solo, solo, no et vaig saber cuidar
И теперь один, один, один, я не смог о тебе позаботиться.
Amb la sala plena i no estàs
Зал полон, а тебя нет.
I ara canten, el que et vaig dedicar
И теперь они поют то, что я посвятил тебе.
Em enamorat, em enamorat
Я влюблён, я влюблён.
Podria passar-me la vida contant-li les pigues
Я мог бы провести всю свою жизнь, считая твои веснушки,
Un cel dibuixat
Нарисованное небо.
Ella vol mambo, a les tantes perreando
Ты хочешь мамбу, до поздней ночи танцуя реггетон,
O al club fumant Gelato
Или в клубе, покуривая Gelato.
Vol mambo, coloco com Ronaldo
Хочешь мамбу, я двигаюсь как Роналду.
Que puja la fama però no canvio
Растёт моя слава, но я не меняюсь.
Que sonem als carros i a la ràdio
О нас говорят в машинах и по радио.
Que amb els de la placa jo no parlo
С копами я не разговариваю.
No no, jo no canvio
Нет, нет, я не меняюсь.
Es queden mirant als gelats a la party
Они глазеют на мороженое на вечеринке,
Jo em quedo mirant la més guapa del barri
А я смотрю на самую красивую девушку в районе.
Sap que controla
Она знает, что она главная,
Milano i París a l'armari
Милан и Париж в её гардеробе.
Em enamorat, em enamorat
Я влюблён, я влюблён.
Em deixa parat quan em mira la terra no gira
Ты ошеломляешь меня, когда смотришь на меня, земля перестаёт вращаться,
Si està al meu costat
Когда ты рядом со мной.
Em enamorat, em enamorat
Я влюблён, я влюблён.
Podria passar-me la vida contant-li les pigues
Я мог бы провести всю свою жизнь, считая твои веснушки,
Un cel dibuixat
Нарисованное небо.





Авторы: Pol Vidal Ribas, Arnau Sabater Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.