La Folie - El Món S'ha Oblidat de Plorar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Folie - El Món S'ha Oblidat de Plorar




El Món S'ha Oblidat de Plorar
Мир забыл, как плакать
Flashy Ice Cream
Роскошное мороженое
The fucking text
Чёртов текст
Are we?, all my favorite
Мы ли это?, все мои любимые
No ets com les altres, tu jugues a primera (A primera)
Ты не такая, как другие, ты играешь в высшей лиге высшей лиге)
Volem per tota l'esfera
Мы хотим весь мир
Me lleva buscando to'a la noche entera
Он ищет меня всю ночь напролёт
I tinc la trucada en espera
И у меня вызов в ожидании
I tinc la trucada en espera
И у меня вызов в ожидании
La taula, l'ampolla de vi
Стол, бутылка вина
I jo fumant entre palmeres
А я курю среди пальм
Jugant amb el destí
Играя с судьбой
I et tinc en trucada d'espera
И у меня вызов в ожидании
Mira el que hem aconseguit i no el que falta
Смотри на то, чего мы достигли, а не на то, чего не хватает
Menjo del pastís mentre els hi cau la bava
Я ем торт, пока у них слюнки текут
que no m'estimn, però jo sóc el papà
Я знаю, что они меня не любят, но я тут папочка
(Són tots fills meus)
(Они все мои детишки)
On estan les gates que no paren i tiran pa'lante?
Где те девчонки, которые не останавливаются и идут вперёд?
Estem molt col·locats, ja me la suda si donem el cante
Мы очень упороты, мне уже плевать, если мы поём фальшиво
Nena, no vull, fés-ho amb mi, i
Детка, не хочу, сделай это со мной, и
De trucades ja en tinc mil, i
У меня уже тысяча звонков, и
Això és amor a morir, i
Это любовь до гроба, и
La meva reina sobre el llit
Моя королева на кровати
No ets com les altres, tu jugues a primera (A primera)
Ты не такая, как другие, ты играешь в высшей лиге высшей лиге)
Volem per tota l'esfera
Мы хотим весь мир
Me lleva buscando to'a la noche entera
Он ищет меня всю ночь напролёт
I tinc la trucada en espera
И у меня вызов в ожидании
I tinc la trucada en espera
И у меня вызов в ожидании
La taula, l'ampolla de vi
Стол, бутылка вина
I jo fumant entre palmeres
А я курю среди пальм
Jugant amb el destí
Играя с судьбой
(I tinc en trucada d'espera)
у меня вызов в ожидании)
Jugant amb el destí
Играя с судьбой
Tirant els daus per si et torno a obrir
Бросая кости, вдруг я снова открою тебе
Baby, trenquem el llit
Детка, сломаем кровать
Que ja no ens quedin ganes pel dematí
Чтобы у нас не осталось сил на утро
On estan les gates que no paren i tiran pa'lante?
Где те девчонки, которые не останавливаются и идут вперёд?
Estem molt col·locats, ja me la suda si donem el cante
Мы очень упороты, мне уже плевать, если мы поём фальшиво
Jacuzzi a l'hotel, fumant de la mel
Джакузи в отеле, курю мёд
No ets com les altres, et porto a la pell
Ты не такая, как другие, я ношу тебя на коже
I encara que no estigui atent, tenim una trucada pendent
И даже если я не внимательна, у нас есть неотвеченный вызов
No ets com les altres, tu jugues a primera (A primera)
Ты не такая, как другие, ты играешь в высшей лиге высшей лиге)
Volem per tota l'esfera
Мы хотим весь мир
Me lleva buscando to'a la noche entera
Он ищет меня всю ночь напролёт
I tinc la trucada en espera
И у меня вызов в ожидании
I tinc la trucada en espera
И у меня вызов в ожидании
La taula, l'ampolla de vi
Стол, бутылка вина
I jo fumant entre palmeres
А я курю среди пальм
Jugant amb el destí
Играя с судьбой
Flashy Ice Cream
Роскошное мороженое





Авторы: Paula Giberga Fernandez De Villaran, Andreu Roig Olle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.