Flatbush Zombies feat. Portugal. The Man - Crown - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flatbush Zombies feat. Portugal. The Man - Crown




I've been gloomin' and doomin' so long
Я так долго был мрачен и гибел.
I don't think I can carry on down
Я не думаю, что смогу продолжать.
This long and winding road now
Эта длинная и извилистая дорога ...
Can't you see that doom's been gloomin' too long
Разве ты не видишь, что смерть слишком долго была мраком?
But I don't doubt we can stick it out
Но я не сомневаюсь, что мы сможем это сделать.
So when you hold me, hold me closer
Поэтому, когда ты обнимаешь меня, обними меня поближе.
Severed is the head that wears the crown
Отрубленная голова носит корону.
Bleedin' through people to see these stars
Истекая кровью, люди видят эти звезды.
I'm needed in cities, large
Я нужен в больших городах.
Look down, tote out
Посмотри вниз, тотализатор!
Break down these walls
Сломай эти стены.
A stupid man could evolve
Глупец может измениться.
Losers told me I wouldn't be on the Earth for this long
Неудачники сказали мне, что я не буду на Земле так долго.
My resurgence was strong, what do I do this for?
Мое возрождение было сильным, ради чего я это делаю?
Gotta relieve, gotta release, everything beautiful
Нужно расслабиться, нужно освободиться, все прекрасно.
My fabric needs, kiss my niece, money don't soothe the soul
Моя ткань нуждается, поцелуй мою племянницу, деньги не успокаивают душу.
Ain't nobody perfect anyway, mama poured a glass of minute-maid
В любом случае, никто не идеален, мама налила стакан горничной.
Rid me from the evils thataway, the ones I gotta say
Избавь меня от зла, которое я должен сказать.
We could start a commotion
Мы могли бы устроить переполох.
We can't help it, it's perpetual motion (motion)
Мы ничего не можем поделать, это вечное движение (движение).
It's just a drop in the ocean (ocean)
Это всего лишь капля в океане (океане).
My crown of thorns in the city of roses, yeah
Мой терновый венец в городе роз, да.
But it feels so right
Но это так правильно.
And it feels so right
И это кажется таким правильным.
Real music's still with it
Настоящая музыка все еще с ней.
Fake niggas don't get on
Фальшивые ниггеры не ладят.
Just a message to myself
Просто послание самому себе.
Mirror, mirror, on the wall
Зеркало, зеркало, на стене.
This that Arc, Portugal.,
Это та Дуга, Португалия.
Meechy Dark, just go off
Миши Дарк, просто уходи.
This my destiny written on the wall
Это моя судьба, написанная на стене.
Played my part
Сыграли свою роль.
Real music's still with it
Настоящая музыка все еще с ней.
Fake niggas don't get on
Фальшивые ниггеры не ладят.
Just a message to myself
Просто послание самому себе.
Mirror, mirror, on the wall
Зеркало, зеркало, на стене.
This that Arc, Portugal.,
Это та Дуга, Португалия.
Meechy Dark, just go off
Миши Дарк, просто уходи.
This my destiny written on the wall
Это моя судьба, написанная на стене.
Played my part
Сыграли свою роль.
I've been gloomin' and doomin' so long
Я так долго был мрачен и гибел.
I don't think I can carry on down,
Я не думаю, что смогу продолжать.
This long and winding road now
Эта длинная и извилистая дорога ...
Can't you see that doom's been gloomin' too long
Разве ты не видишь, что смерть слишком долго была мраком?
But I don't doubt we can stick it out,
Но я не сомневаюсь, что мы сможем это сделать.
So when you hold me, hold me closer
Поэтому, когда ты обнимаешь меня, обними меня поближе.
Severed is the head that wears the crown
Отрубленная голова носит корону.
No one gets out alive
Никто не выберется живым.
So we live like we already died
Мы живем так, будто уже умерли.
No one will ever understand but the sky
Никто никогда не поймет, кроме неба.
Sometimes it's just hard to focus with these voices inside the mind
Иногда просто трудно сосредоточиться на этих голосах внутри разума,
I'm a demon to some
я для кого-то демон.
I'm an angel to others
Я ангел для других.
Gotta die for what you love or love until it kills you
Я должен умереть за то, что ты любишь или любишь, пока это не убьет тебя.
Don't be the type to talk about shit and not live it
Не будь из тех, кто говорит о дерьме и не живет им.
I manifested every single one of my visions
Я проявил каждое свое видение.
So I only blame myself when I don't make it to the finish
Так что я виню себя только тогда, когда не добираюсь до конца.
Please don't let this perception become your reflection
Пожалуйста, не позволяй этому чувству стать твоим отражением.
Uh, but excuse my aggression 'cause my tribe called for questions
Но извини за мою агрессию, потому что мое племя задало вопросы.
If I'm made in God's image,
Если я создан по образу Божьему,
Tell me why am I blemished?
Скажи мне, почему я проклят?
Simple question, huh, quite perplexin'
Простой вопрос, ха, довольно озадачивает.
Them snakes will say they love you but hate you,
Эти змеи скажут, что любят тебя, но ненавидят,
That's type deceptive
Это обманчиво.
My voice a controlled substance, ingest this
Мой голос-контролируемая субстанция, глотай это.
Might fuck around and fail your drug test, reckless
Может быть, трахнешься и провалишь свой тест на наркотики, безрассудный.
I've been gloomin' and doomin' so long
Я так долго был мрачен и гибел.
I don't think I can carry on down
Я не думаю, что смогу продолжать.
This long and winding road now
Эта длинная и извилистая дорога ...
Can't you see that doom's been gloomin' too long
Разве ты не видишь, что смерть слишком долго была мраком?
But I don't doubt we can stick it out,
Но я не сомневаюсь, что мы сможем это сделать.
So when you hold me, hold me closer
Поэтому, когда ты обнимаешь меня, обними меня поближе.
Severed is the head that wears the crown
Отрубленная голова носит корону.
Real music's still with it
Настоящая музыка все еще с ней.
Fake niggas don't get on
Фальшивые ниггеры не ладят.
Just a message to myself
Просто послание самому себе.
Mirror, mirror, on the wall
Зеркало, зеркало, на стене.
This that Arc, Portugal.,
Это та Дуга, Португалия.
Meechy Dark, just go off
Миши Дарк, просто уходи.
This my destiny written on the wall
Это моя судьба, написанная на стене.
Played my part
Сыграли свою роль.
Real music's still with it
Настоящая музыка все еще с ней.
Fake niggas don't get on
Фальшивые ниггеры не ладят.
Just a message to myself
Просто послание самому себе.
Mirror, mirror, on the wall
Зеркало, зеркало, на стене.
This that Arc, Portugal.,
Это та Дуга, Португалия.
Meechy Dark, just go off
Миши Дарк, просто уходи.
This my destiny written on the wall
Это моя судьба, написанная на стене.
Played my part
Сыграли свою роль.
I've been gloomin' and doomin' so long
Я так долго был мрачен и гибел.
I don't think I can carry on down
Я не думаю, что смогу продолжать.
This long and winding road now
Эта длинная и извилистая дорога ...
Can't you see that doom's been gloomin' too long
Разве ты не видишь, что смерть слишком долго была мраком?
But I don't doubt we can stick it out
Но я не сомневаюсь, что мы сможем это сделать.
So when you hold me, hold me closer
Поэтому, когда ты обнимаешь меня, обними меня поближе.
Severed is the head that wears the crown
Отрубленная голова носит корону.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.