Flatbush Zombies - M. Bison - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flatbush Zombies - M. Bison




M. Bison
M. Bison
Yeah, yeah, yeah, yeah, turn this up
Ouais, ouais, ouais, ouais, monte ça
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah yeah yeah
Ouais, ouais, ouais ouais ouais
We got gelato bumping, base pumping, place jumping, woo!
On a du gelato qui défonce, la basse qui pompe, l'endroit qui saute, woo!
And he stunting and he stunting, that ain't nothing
Et il frime et il frime, c'est pas rien
Got gelato puffing, base pumping, place jumping, woo!
On fume du gelato, la basse qui pompe, l'endroit qui saute, woo!
And he stunting and he stunting, it ain't nothing, yeah
Et il frime et il frime, c'est pas rien, ouais
I'm so froze, every day feel like February
Je suis tellement gelé, chaque jour ressemble à février
Zombie Gang, we the best, I'm feeling legendary
Zombie Gang, on est les meilleurs, je me sens légendaire
I just switch up my flows, I just switch up my hoes
Je change juste mes flows, je change juste mes meufs
Picture me in a Porsche
Imagine-moi dans une Porsche
Yeah, picture me I'm a boss, yeah
Ouais, imagine-moi, je suis un patron, ouais
Her pussy wet like a faucet
Sa chatte est mouillée comme un robinet
I'm getting head like I'm balling
Je me fais sucer comme si je jouais au basket
They wanna seem me 'til I'm falling
Ils veulent me voir jusqu'à ce que je tombe
This ain't a game, I put it all here
C'est pas un jeu, j'ai tout misé ici
ViH, you niggas know the face
ViH, vous connaissez tous la tête
Flatbush King, you niggas know the place
Roi de Flatbush, vous connaissez tous l'endroit
I'm might be outside pushing weight
Je suis peut-être dehors en train de pousser de la drogue
Keep your eyes wide for the Jakes
Gardez les yeux ouverts pour les flics
Hulk Hogan with the fucking weights
Hulk Hogan avec les putains d'haltères
Will I make it to the Pearly Gates?
Est-ce que j'atteindrai les Portes du Paradis?
Donald Trump, he a fucking fake
Donald Trump, c'est un putain de faux
Will we live to see another great?
Verrons-nous un autre grand homme de notre vivant?
Do you ever feel like you wanna die?
Tu as déjà eu envie de mourir?
Do you ever feel like you wanna fry?
Tu as déjà eu envie de te défoncer?
If it's me then I just wonder why
Si c'est moi, je me demande juste pourquoi
If it's me, I just wonder why
Si c'est moi, je me demande juste pourquoi
I believe this shit is destined for me
Je crois que cette merde est faite pour moi
I repeat this shit is legendary
Je le répète, cette merde est légendaire
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
I believe this shit is destined for me
Je crois que cette merde est faite pour moi
I repeat this shit is legendary
Je le répète, cette merde est légendaire
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
Fronto burning like an incense
Le fronto brûle comme de l'encens
Can you see me? Face your lenses
Tu me vois? Regarde tes objectifs
Independent nigga on a mission
Négro indépendant en mission
I ain't listen when they tell me different
Je n'ai pas écouté quand ils m'ont dit le contraire
Now I'm out of state, I'm out of shape
Maintenant je suis à l'extérieur de l'état, je suis hors de forme
Freed up chilling, grilling by the lake
Libéré, je me détends, je fais un barbecue au bord du lac
On the line with Juice's major cake
Au téléphone avec le gros gâteau de Juice
Flatbush niggas on the paper chase
Les négros de Flatbush à la poursuite du papier
Running with me, got a hundred with me
Courir avec moi, avoir cent dollars avec moi
Henny sipping and they with the shits
Sipping Henny et ils sont avec les chiennes
Take your pick I switch my shit
Fais ton choix, je change de merde
Copy me, I switch my shit
Copiez-moi, je change de merde
Biting niggas know your role
Les négros qui mordent connaissent leur rôle
Shut your mouth, I smack down
Ferme ta gueule, je t'écrase
Everywhere I'm getting pat down
Partout je vais, on me fouille
Hard to ignore the good black child
Difficile d'ignorer le bon enfant noir
Funny thing is I ain't with the gimmicks
Ce qui est drôle, c'est que je ne suis pas du genre à faire des manières
I ain't here to give you grievance, no
Je ne suis pas pour te faire de la peine, non
I just think it's time to educate you
Je pense juste qu'il est temps de t'éduquer
How there's levels to this shit could go
Comment il y a des niveaux dans cette merde
Nappy dreads are swinging now,
Les dreads crépus se balancent maintenant,
Got to give me another prayer
Il faut me faire une autre prière
Another nigga lose his life
Un autre négro perd la vie
Another nigga wasn't there
Un autre négro n'était pas
I believe this shit is destined for me
Je crois que cette merde est faite pour moi
I repeat this shit is legendary
Je le répète, cette merde est légendaire
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
I believe this shit is destined for me
Je crois que cette merde est faite pour moi
I repeat this shit is legendary
Je le répète, cette merde est légendaire
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
Summertime tripping, I'm Janis Joplin
Voyage d'été, je suis Janis Joplin
Cut off that bitch like Lorena Bobbitt
J'ai coupé cette salope comme Lorena Bobbitt
Not in the Hills, I'm in Brooklyn, homie
Pas dans les collines, je suis à Brooklyn, mon pote
Invented the swag, bro is you mad?
J'ai inventé le swag, mec, tu es fou?
I fucked your bitch in the home in the cab
J'ai baisé ta meuf à la maison dans le taxi
Hollywood blonde, Yves Saint Laurent
Blonde hollywoodienne, Yves Saint Laurent
Dion, Frion, smoking the bomb
Dion, Frion, fumer la bombe
Meech got the drugs, I got pounds in the trunk
Meech a la drogue, j'ai des kilos dans le coffre
They thought I was done but I can't get enough
Ils pensaient que j'avais fini mais je n'en ai jamais assez
Sinners to villians to don't get to finish
Des pécheurs aux méchants à ne pas finir
You're not competition, you live on the internet
Tu n'es pas une compétition, tu vis sur Internet
I make it juicy, my baby gon' call me back
Je fais en sorte que ce soit juteux, mon bébé va me rappeler
On the track, on the track, ándale, running back
Sur la piste, sur la piste, ándale, je reviens en courant
Double back, used to move shhh like a running back
Je reviens sur mes pas, j'avais l'habitude de bouger shhh comme un running back
If it ain't about a dollar, won't hit you back
Si ce n'est pas pour un dollar, je ne te répondrai pas
Niggas talk shit like a dollar strap
Les négros parlent de merde comme d'une liasse de billets d'un dollar
I believe this shit is legendary
Je crois que cette merde est légendaire
Dump your favorite artist in the cemetery
Jette ton artiste préféré au cimetière
Ain't new to this, ain't no worry
Rien de nouveau à cela, pas d'inquiétude
Since 2012, niggas honorary
Depuis 2012, les négros sont honoraires
Sherm mulatto when I'm out in Paris
Sherm mulatto quand je suis à Paris
Bitch scream my name like I'm Bloody Mary
Salope crie mon nom comme si j'étais Bloody Mary
And this game is heavy, came prepared to press your buttons
Et ce jeu est lourd, je suis venu préparé à appuyer sur tes boutons
Don't be there for nothing
Ne sois pas pour rien
Zombies up to something
Les zombies trament quelque chose
Man these niggas buying muscles now
Mec, ces négros achètent des muscles maintenant
Eating mussels, driving muscle cars
Manger des moules, conduire des muscle cars
Must be something in the water
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
All us got a bone to pick
On a tous une dent contre lui
At 26, never felt so infinite
À 26 ans, je ne me suis jamais senti aussi infini
I'm pissed I couldn't get a grip
Je suis énervé de ne pas avoir pu m'en sortir
I slipped the fish and ever since
J'ai laissé filer le poisson et depuis
I missed the system
J'ai raté le coche
My assistant with a pistol pushed me to the edge
Mon assistant avec un flingue m'a poussé à bout
Put a ransom on your head nigga
Mets une rançon sur ta tête, négro
I believe this shit is destined for me
Je crois que cette merde est faite pour moi
I repeat this shit is legendary
Je le répète, cette merde est légendaire
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
I believe this shit is destined for me
Je crois que cette merde est faite pour moi
I repeat this shit is legendary
Je le répète, cette merde est légendaire
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous
Winning winning now we all win
Gagner gagner maintenant on gagne tous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.