Flatline - Backfire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flatline - Backfire




Backfire
Ответная реакция
I've done nothing wrong but I am not alright.
Я не сделал ничего плохого, но мне нехорошо.
How do I keep my fire burning bright?.
Как мне сохранить свой огонь горящим ярко?.
I will find a way to be something other than someone like me who falls for it every single time.
Я найду способ стать кем-то другим, не таким как я, кто ведётся на это каждый раз.
This is the part where everyone finds out that your a traitor who suffers from your own doubt
Это та часть, где все узнают, что ты предатель, который страдает от собственных сомнений.
This is the part where everyone finds out that your a lier
Это та часть, где все узнают, что ты лгунья.
(Your a lier)
(Ты лгунья).
Your lust for deception it feeds on ambition to keep your reflection from dying alone
Твоя жажда обмана питается амбициями, чтобы уберечь твоё отражение от одинокой смерти.
Why do you like to act like the world gave you a choice?
Почему ты ведёшь себя так, как будто мир дал тебе выбор?
You have the will to kill and you have lost your voice
У тебя есть желание убивать, и ты потеряла свой голос.
I swear that I am not alright.but if I protect you who will protect me?.
Клянусь, мне нехорошо, но если я буду защищать тебя, то кто защитит меня?.
Who will protect me?...
Кто защитит меня?...
(The nightmares I believe in they've never been so wrong
(Кошмары, в которые я верю, никогда не были так неправы.
You always said your love was easier for me to steal
Ты всегда говорила, что твою любовь мне легче украсть.
I hope the darkness comes to make me feel okay i'd rather loose my fire then watch it burn my heart away)
Я надеюсь, что тьма придет, чтобы мне стало хорошо, я лучше потеряю свой огонь, чем буду смотреть, как он сжигает мое сердце).
The nightmares I believe in they've never been so real
Кошмары, в которые я верю, никогда не были такими реальными.
You always said your love was easier for me to steal
Ты всегда говорила, что твою любовь мне легче украсть.
I hope the darkness comes to make me feel okay.i'd rather loose my fire then watch it burn my heart away
Я надеюсь, что тьма придет, чтобы мне стало хорошо, я лучше потеряю свой огонь, чем буду смотреть, как он сжигает мое сердце.
I fell apart but i'm moving on now stand aside while I watch you crumple down
Я был разбит, но теперь я иду дальше, отойди в сторону, пока я смотрю, как ты рушишься.
You left your mark but I found a way out.please don't follow behind
Ты оставила свой след, но я нашел выход. Пожалуйста, не ходи за мной.
The more that your struggle you'll loose all your control I promise to let go just leave me alone.
Чем больше ты будешь бороться, тем больше потеряешь контроль, я обещаю отпустить, просто оставь меня в покое.
LEAVE ME THE FUCK ALONE!!!!!
ОСТАВЬ МЕНЯ К ЧЕРТУ В ПОКОЕ!!!!!
Why do you like to act like the world gave you a choice?
Почему ты ведёшь себя так, как будто мир дал тебе выбор?
You have the will to kill and you have lost your voice
У тебя есть желание убивать, и ты потеряла свой голос.
I swear that I am not alright.but if I protect you then who will protect me?
Клянусь, мне нехорошо, но если я буду защищать тебя, то кто защитит меня?
(Fantastic beautiful end)
(Фантастический, прекрасный конец).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.