Flatmates 205 - A Matt's Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flatmates 205 - A Matt's Story




A Matt's Story
История Мэтта
Sometimes I wonder in my mind
Иногда я задумываюсь,
It's hard to understand it
Это сложно понять,
My memories go back in time
Мои воспоминания возвращаются назад во времени,
Thinkin' about my chances
Думая о моих шансах,
And walking through those places
И гуляя по тем местам,
Where I lose myself again
Где я снова теряю себя.
Here we go
Вот и мы снова,
Like a stream through my thoughts
Как поток сквозь мои мысли,
In a while I'm back here
Через некоторое время я снова здесь,
But nothing gets for real
Но ничто не становится реальным,
Nothing gets for real
Ничто не становится реальным,
Like a stream through my thoughts
Как поток сквозь мои мысли,
In a while I'm back here
Через некоторое время я снова здесь,
Again
Снова.
If I close my eyes
Если я закрою глаза,
Remember those days
Вспомню те дни,
I could see the smiles
Я мог видеть улыбки,
The run for the trains
Бег за поездами,
That were taking me far away
Которые уносили меня далеко,
(Far away)
(Далеко)
All the afternoons spent
Все проведенные дни,
Where it was mine
Где это было моим,
Silvers of my path
Серебряные нити моего пути,
Of a town left behind
Города, оставленного позади,
Even if now I'll walk away
Даже если сейчас я уйду.
The university is so far
Университет так далеко,
It's like to climb a mountain
Это как подняться на гору,
The early 00's won't come back
Начало 2000-х не вернется,
When I was playing in my team
Когда я играл в своей команде,
I hear a long lost feeling
Я слышу давно потерянное чувство,
That like an old movie drags me there
Которое, как старый фильм, тянет меня туда,
(Me there)
(Меня туда)
The time with you is gone
Время с тобой прошло,
But some vibes will last forever
Но некоторые чувства останутся навсегда,
I'm not the same one and I'm grown up
Я уже не тот, и я вырос,
But simply can't forget her
Но просто не могу забыть тебя,
Let's carry on however
Давай продолжим, несмотря ни на что,
And being sure winter goes by
И будем уверены, что зима пройдет.
Here we go
Вот и мы снова,
Like a stream through my thoughts
Как поток сквозь мои мысли,
In a while I'm back here
Через некоторое время я снова здесь,
But nothing gets for real
Но ничто не становится реальным,
Nothing gets for real
Ничто не становится реальным,
Like a stream through my thoughts
Как поток сквозь мои мысли,
In a while I'm back here
Через некоторое время я снова здесь,
Again
Снова.
If I close my eyes
Если я закрою глаза,
Remember those days
Вспомню те дни,
I could see the smiles
Я мог видеть улыбки,
The run for the trains
Бег за поездами,
That were taking me far away
Которые уносили меня далеко,
(Far away)
(Далеко)
All the afternoons spent
Все проведенные дни,
Where it was mine
Где это было моим,
Silvers of my path
Серебряные нити моего пути,
Of a town left behind
Города, оставленного позади,
Even if now I'll walk away
Даже если сейчас я уйду.
I don't care if you don't know
Мне все равно, если ты не знаешь,
Maybe I think this all alone
Может быть, я думаю об этом в одиночестве,
After all it's worth the time
В конце концов, это стоит потраченного времени,
Behind
Позади.
If I close my eyes
Если я закрою глаза,
Remember those days
Вспомню те дни,
I could see the smiles
Я мог видеть улыбки,
The run for the trains
Бег за поездами,
That were taking me far away
Которые уносили меня далеко,
(Far away)
(Далеко)
All the afternoons spent
Все проведенные дни,
Where it was mine
Где это было моим,
Silvers of my path
Серебряные нити моего пути,
Of a town left behind
Города, оставленного позади,
Even if now I'll walk away
Даже если сейчас я уйду.
Walk away
Уйду.





Авторы: Ian Meneguz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.