Flatmates 205 - Leave It All - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flatmates 205 - Leave It All




Leave It All
Оставь все позади
Well, it's time to be back to where I belong, all the way my days feel apart
Что ж, пора вернуться туда, где мое место, все мои дни кажутся разрозненными
History repeats, anything's wrong, lookin' at some older scars
История повторяется, все не так, смотрю на старые шрамы
But tonight we get around, don't ask me why, turn the radio loud
Но сегодня мы оторвемся, не спрашивай почему, сделай музыку громче
In the night headlights and stars, we will go far 'til the sunrise
В ночи, фары и звезды, мы уедем далеко, до восхода солнца
Part of my time, don't look behind, we can leave it all tonight
Часть моей жизни, не оглядывайся назад, мы можем оставить все это позади сегодня
Woo-oh if we get there, hangin' with my friends
У-у, если мы доберемся туда, тусуясь с моими друзьями
Week-end state of mind
Выходное настроение
Part of my time, don't look behind, wanna stand beside of you
Часть моей жизни, не оглядывайся назад, хочу быть рядом с тобой
Leave it all tonight, a loss of control
Оставь все позади сегодня, потеря контроля
Look the stage is empty under the sun, goin' off to see I realize
Смотри, сцена пуста под солнцем, уходя, я понимаю
Just imagine later under the lights, think how much we shared and sacrificed
Только представь себе, позже, под светом софитов, подумай, сколько мы пережили и принесли в жертву
Tonight we get around, don't ask me why, turn the radio loud
Сегодня мы оторвемся, не спрашивай почему, сделай музыку громче
In the night headlights and stars, we will go far 'til the sunrise
В ночи, фары и звезды, мы уедем далеко, до восхода солнца
Part of my time, don't look behind, we can leave it all tonight
Часть моей жизни, не оглядывайся назад, мы можем оставить все это позади сегодня
Woo-oh if we get there, hangin' with my friends
У-у, если мы доберемся туда, тусуясь с моими друзьями
Week-end state of mind
Выходное настроение
Part of my time, don't look behind, wanna stand beside of you
Часть моей жизни, не оглядывайся назад, хочу быть рядом с тобой
Leave it all tonight, a loss of control
Оставь все позади сегодня, потеря контроля
Wash away, you always said you want a life that sounds like
Смой все, ты всегда говорила, что хочешь такую жизнь, которая звучит как
Stop and go into the park lots with sunglasses and a rucksack
Остановись и зайди на парковку с солнечными очками и рюкзаком
Not the same, you've gotta work so hard along your own path
Не то же самое, ты должна так усердно работать на своем собственном пути
Could you think I'm going to waste mine, day by day along the same path?
Разве ты думаешь, что я собираюсь тратить свою жизнь, день за днем идя по тому же пути?
Part of my time, don't look behind, we can leave it all tonight
Часть моей жизни, не оглядывайся назад, мы можем оставить все это позади сегодня
Woo-oh if we get there, hangin' with my friends
У-у, если мы доберемся туда, тусуясь с моими друзьями
Week-end state of mind
Выходное настроение
Part of my time, don't look behind, wanna stand beside of you
Часть моей жизни, не оглядывайся назад, хочу быть рядом с тобой
Leave it all tonight, a loss of control
Оставь все позади сегодня, потеря контроля





Авторы: Ian Meneguz, Lorenzo Venezia, Giovanni Prestinice, Claudio Branduardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.