Текст и перевод песни Flatmates 205 - Quelli del Drosso

Quelli del Drosso

Portami di nuovo ai quei giorni
Tra i vialetti, le scuole, i dintorni
Dove il sole incontra una città
E scavando dentro ai ricordi
Uno sguardo ai retrovisori
Tra il restare e l'andare via di là

E non aver rimpianti se ricorderai
Pomeriggi in una vecchia rimessa
(Woo-ooo-ooh)
I sogni eran tanti, non lo ammetterai
Alla luce delle notti di questa città

Finché tu la percorrerai
Con te ovunque andrai
E negli occhi quella strada in fondo là
Di quegli anni che non scorderai
Finché tu la percorrerai
Con te ovunque andrai
E negli occhi quella strada in fondo là
Di quegli anni che non scorderai

Sotto il caldo l'asfalto tremava
Quella voglia che ancora bruciava
Di non darsi per vinti e mollare
E ogni volta che torno capisco perché
Gli anni volano ma non puoi più smettere
Certe strade continuan davanti a te

E non aver rimpianti se ricorderai
Pomeriggi in una vecchia rimessa
(Woo-ooo-ooh)
I sogni eran tanti, non lo ammetterai
Alla luce delle notti di questa città

Finché tu la percorrerai
Con te ovunque andrai
E negli occhi quella strada in fondo là
Di quegli anni che non scorderai
Finché tu la percorrerai
Con te ovunque andrai
E negli occhi quella strada in fondo là
Di quegli anni che non scorderai

Finché tu la percorrerai
Con te ovunque andrai
E negli occhi quella strada in fondo là
Di quegli anni che non scorderai
Finché tu la percorrerai
Con te ovunque andrai
E negli occhi quella strada in fondo là
Di quegli anni che non scorderai

Di quegli anni che non scorderai
Di quegli anni che non scorderai

Ceux du Drosso

Ramène-moi à ces jours
Parmi les allées, les écoles, les environs
Où le soleil rencontre une ville
Et en fouillant dans les souvenirs
Un regard dans le rétroviseur
Entre rester et partir de là

Et n'aie aucun regret si tu te souviens
Des après-midis dans un vieux garage
(Woo-ooo-ooh)
Les rêves étaient nombreux, tu ne l'admettras pas
À la lumière des nuits de cette ville

Tant que tu la parcourras
Avec toi, où que tu ailles
Et dans tes yeux, cette route au loin là-bas
De ces années que tu n'oublieras pas
Tant que tu la parcourras
Avec toi, où que tu ailles
Et dans tes yeux, cette route au loin là-bas
De ces années que tu n'oublieras pas

Sous la chaleur, l'asphalte tremblait
Cette envie qui brûlait encore
De ne pas s'avouer vaincu et d'abandonner
Et chaque fois que j'y retourne, je comprends pourquoi
Les années passent, mais tu ne peux plus t'arrêter
Certains chemins continuent devant toi

Et n'aie aucun regret si tu te souviens
Des après-midis dans un vieux garage
(Woo-ooo-ooh)
Les rêves étaient nombreux, tu ne l'admettras pas
À la lumière des nuits de cette ville

Tant que tu la parcourras
Avec toi, où que tu ailles
Et dans tes yeux, cette route au loin là-bas
De ces années que tu n'oublieras pas
Tant que tu la parcourras
Avec toi, où que tu ailles
Et dans tes yeux, cette route au loin là-bas
De ces années que tu n'oublieras pas

Tant que tu la parcourras
Avec toi, où que tu ailles
Et dans tes yeux, cette route au loin là-bas
De ces années que tu n'oublieras pas
Tant que tu la parcourras
Avec toi, où que tu ailles
Et dans tes yeux, cette route au loin là-bas
De ces années que tu n'oublieras pas

De ces années que tu n'oublieras pas
De ces années que tu n'oublieras pas