Текст и перевод песни Flavia Abadía - Sweet Lovin' (Come and Get a Little Bit)

Sweet Lovin' (Come and Get a Little Bit)

You like my look my style
You know it′s worth your while
And how you feel so free that's what it′s like with me baby

You know just how I roll
And that with me you'll grow
I'll take you to a place you′ve never dreamt with me baby

Ouuu that sweet sweet lovin′
Come and get a little bit
Come and get a little bit

Ouuu that sweet sweet lovin'
Come and give a little bit
Come and give a little bit

Don′t don't don′t
Think about it
Don't don′t don't
Don't fight it

Trust, let go, release
Put your mind at ease
Dive in, explore
It′s what you′re waiting for

Ouuu that sweet sweet lovin'
Come and get a little bit
Come and get a little bit

Ouuu that sweet sweet lovin′
Come and give a little bit
Come and give a little bit

Now you see me
Now you don't
Just trust the feeling
And trust I won′t

Damage, break, mismanage
Your feelings
I want us to imagine
And Feel it

Ouuu that sweet sweet lovin'
Come and get a little bit
Come and get a little bit

Ouuu that sweet sweet lovin′
Come and give a little bit
Come and give a little bit

Ouuu that sweet sweet lovin'
Come and get a little bit
Come and get a little bit

Ouuu that sweet sweet lovin'
Come and give a little bit
Come and give a little bit

Of this

Douceur d'amour (viens en prendre un peu)

Tu aimes mon look, mon style
Tu sais que ça vaut le coup
Et comme tu te sens si libre, c'est comme ça avec moi, bébé

Tu sais comment je fonctionne
Et qu'avec moi, tu grandiras
Je t'emmènerai dans un endroit dont tu n'as jamais rêvé avec moi, bébé

Ouuu cette douce, douce tendresse
Viens en prendre un peu
Viens en prendre un peu

Ouuu cette douce, douce tendresse
Viens en donner un peu
Viens en donner un peu

Ne, ne, ne
Y pense pas
Ne, ne, ne
Ne le combats pas

Fais confiance, lâche prise, libère-toi
Mets ton esprit à l'aise
Plonge, explore
C'est ce que tu attends

Ouuu cette douce, douce tendresse
Viens en prendre un peu
Viens en prendre un peu

Ouuu cette douce, douce tendresse
Viens en donner un peu
Viens en donner un peu

Maintenant tu me vois
Maintenant tu ne me vois plus
Fais confiance à ton ressenti
Et crois que je ne vais pas

Endommager, briser, mal gérer
Tes sentiments
Je veux qu'on imagine
Et qu'on le ressente

Ouuu cette douce, douce tendresse
Viens en prendre un peu
Viens en prendre un peu

Ouuu cette douce, douce tendresse
Viens en donner un peu
Viens en donner un peu

Ouuu cette douce, douce tendresse
Viens en prendre un peu
Viens en prendre un peu

Ouuu cette douce, douce tendresse
Viens en donner un peu
Viens en donner un peu

De ça