Текст и перевод песни Flavia Coelho - Cocha Bamba

Eu tô com sede me dá água
Sede me dá água
Água, água pra beber

Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé

Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé

Água que purifica, água limpa que revela
Água que desperta as cores, dores da favela
Pra te benzer,
Pra te livrar de todo mal,
Que quer se aproximar

Água que purifica, água limpa que revela
Água que desperta as cores, dores da aquarela
Pra te benzer,
Pra te livrar de todo mal
Que quer se aproximar

Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé

Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé

Longe de mim de duvidar da sua força que salva
Pobre daquele que não acredita nessa água
Pra te benzer, pra te livrar de todo mal
Que quer se aproximar

Quero sim descobrir todos
Os segredos dos lagos
Dos rios que nascem
Dos polos congelados
Vou de Istambul a Atenas, Dakar
Et si j'ai le temps j'ai lirais de la fontaine

Diz aí, аs 35 com 7
Por que o deserto de repente se alegrou?
Chuva, água, água

Longe de mim de duvidar da sua força que salva
Pobre daquele que não acredita nessa água
Eu vou de Istambul a Athenas, Dakar
Et si j'ai le temps j'ai lirais...

Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé

Soy hija de Cocha Bamba
Voy a buscar a água pra beber
Aguanilé, aguanilé, aguanilé

Eu tô com sede me dá água
Com sede me dá água
Me dá água, água pra beber

Eu tô com sede me dá água
Água pra beber

В штаб-квартире ЕС мне дали воду
Штаб-квартира дает
мне воду, воду для питья.

Я дочь Коча Бамбы
Я иду искать агуа пра пить
Агуаниле, агуаниле, агуаниле

Я дочь Коча Бамбы
Я иду искать агуа пра пить
Агуаниле, агуаниле, агуаниле

Вода, которая очищает, чистая вода,
которая раскрывает Воду, которая пробуждает сердца, сердца фавел
Пра те бензер,
Пра те избавить тебя от всего зла,
Которое хочет приблизиться.

Вода, которая очищает, чистая вода,
которая раскрывает воду, которая пробуждает сердечники, поры акварели
Пра те бензер,
Пра те избавить тебя от всего плохого
Кто хочет приблизиться

Я дочь Коча Бамбы
Я иду искать агуа пра пить
Агуаниле, агуаниле, агуаниле

Я дочь Коча Бамбы
Я иду искать агуа пра пить
Агуаниле, агуаниле, агуаниле

Поясница мим де дювидар да суа форса, которая спасает
Бедный дакеле, который не доверяет нессе агуа
Пра те бензер, пра те избавить тебя от всего плохого
Кто хочет приблизиться

Quero sim узнать все
Я разделяю вас двумя озерами
Две реки, которые рождаются
Два замороженных полюса
Вы из Стамбула в Афины, Дакар
И если у меня будет время, я бы прочитал у фонтана

Diz aí, as 35 com 7
Почему пустынник вдруг обрадовался?
Чува, агуа, агуа

Поясница мим де дювидар да суа форса, которая спасает
Бедный дакеле, который не доверяет нессе агуа
ЕС воу из Стамбула в Афины, Дакар
И если у меня будет время, я бы прочитал...

Я дочь Коча Бамбы
Я иду искать агуа пра пить
Агуаниле, агуаниле, агуаниле

Я дочь Коча Бамбы
Я иду искать агуа пра пить
Агуаниле, агуаниле, агуаниле

В штаб-квартире ЕС мне дали воду
Штаб-квартира дает мне воду.
Дай мне воды, воды, чтобы выпить.

В штаб-квартире ЕС мне дали воду
Вода для питья