Текст и перевод песни Flavia Coelho - Vazio

Vazio

Eu me descobrir perdida quando percebi que estava sem você
Entre espaços e vazios vi a nossa historia desaparecer
No rádio está tocando agora a nossa canção daquele seu cd e na minha cabeça um filme de tudo que a gente deveria ser
Os ponteiros do relógio a cada segundo tiram minha paz
Por do sol pela janela mostra que pra mim você não volta mais
Eu daria minha vida para olhar teus olhos só mais uma vez
Vou recomeçar do zero e fazer tudo que a gente não fez
Como a lua sai o meu sonho se vai olho do meu lado e não vejo você
Como vou dormir se estou sozinho aqui sem o teu calor pra me aquecer
Andando pelo quarto busco em cada espaço aquele abraço que não tenho mais que você faz
(Magníficos)
Os ponteiros do relógio a cada segundo tiram minha paz
Por do pela janela mostra que pra mim você não volta mais
Eu daria minha vida para olhar seus olhos só mais uma vez
Vou recomeçar do zero e fazer tudo aquilo que a gente não fez
Como a lua sai o meu sonho se vai olho do meu lado e não vejo você
Como vou dormir se estou sozinho aqui sem o teu calor para me aquecer
Andando pelo quarto busco em cada espaço aquele abraço que não tenho mais
Que falta você faz
Como a lua o meu sonho se vai olho pro meu lado e não vejo você
Como vou dormir sem o teu calor para me aquecer
Andando pelo quarto busco em cada espaço aquele abraço que não tenho mais que falta você faz (Magníficos)

Пустота

Я обнаружила себя потерянной, когда поняла, что меня нет без тебя.
Среди пространств и пустоты я видела, как наша история исчезает.
По радио сейчас играет наша песня с того твоего диска, а в моей голове фильм обо всем, чем мы должны были быть.
Стрелки часов каждую секунду лишают меня покоя.
Закат за окном показывает, что ты больше не вернешься ко мне.
Я бы отдала жизнь, чтобы взглянуть в твои глаза еще хоть раз.
Я начну с нуля и сделаю все, что мы не сделали.
Как уходит луна, так уходит и мой сон, смотрю рядом и не вижу тебя.
Как мне уснуть, если я здесь одна, без твоего тепла, чтобы согреться?
Брожу по комнате, ищу в каждом уголке те объятия, которых у меня больше нет, которые ты дарил.
(Великолепные)
Стрелки часов каждую секунду лишают меня покоя.
Закат за окном показывает, что ты больше не вернешься ко мне.
Я бы отдала жизнь, чтобы взглянуть в твои глаза еще хоть раз.
Я начну с нуля и сделаю все то, что мы не сделали.
Как уходит луна, так уходит и мой сон, смотрю рядом и не вижу тебя.
Как мне уснуть, если я здесь одна, без твоего тепла, чтобы меня согреть?
Брожу по комнате, ищу в каждом уголке те объятия, которых у меня больше нет.
Как же тебя не хватает.
Как луна, мой сон уходит, смотрю рядом и не вижу тебя.
Как мне уснуть без твоего тепла, чтобы меня согреть?
Брожу по комнате, ищу в каждом уголке те объятия, которых у меня больше нет, как же тебя не хватает. (Великолепные)