Текст и перевод песни Flavien Berger - Mars balnéaire

Mars balnéaire

Plus de Lune, juste une Terre
Dans le ciel, face au désert
Mille dunes, sous la mer
Artificielle, et circulaire
La nuit brune, les nuages verts
Par les persiennes, nous éclaire
Une lagune, crépusculaire
Station martienne, balnéaire, balnéaire, balnéaire
J′aime Mars pour sa lumière, pour toutes les choses que je peux y faire
Me baigner dans les cratères sous la tempête de poussière
Me délecter de ta chaire à l'ombre des panneaux solaires
Lever les yeux vers la Terre depuis une station balnéaire
Lever les yeux vers la Terre depuis une station balnéaire
Lever les yeux vers la Terre depuis une station balnéaire
Lever les yeux vers la Terre depuis une station balnéaire
Mars, le rouge
Mars, la lumière
Mars, sous le soleil
Mars, sous le soleil
Mars, sous le soleil
Mars, sous le soleil
Mars, sous le soleil
Mars, sous le soleil
Mars, sous le soleil

Seaside Mars

No more Moon, just an Earth
In the sky, facing the desert
A thousand dunes, under the sea
Artificial, and circular
The night is brown, the clouds are green
Through the blinds, we light up
A lagoon, twilight
Martian resort, seaside, seaside, seaside
I love Mars for its light, for all the things I can do there
Bathing in the craters under the dust storm
Feasting on your flesh in the shade of the solar panels
Looking up at Earth from a seaside resort
Looking up at Earth from a seaside resort
Looking up at Earth from a seaside resort
Looking up at Earth from a seaside resort
Mars, the red
Mars, the light
Mars, under the sun
Mars, under the sun
Mars, under the sun
Mars, under the sun
Mars, under the sun
Mars, under the sun
Mars, under the sun