Текст и перевод песни Flavien Berger - Océan rouge
La
nuit
tombe
sur
la
crique
Ночь
опускается
на
бухту
Et
la
roche
pleure
des
couleurs
И
скала
плачет
красками
Dans
l′eau
calme,
galactique
В
спокойной,
галактической
воде
Tu
n'as
plus
de
peur,
plus
de
douleur
У
тебя
больше
нет
страха,
больше
нет
боли
Les
nuages
sont
électriques
Облака
электрические
Reflétant
le
mauve
des
fleurs
Отражают
лиловый
цвет
цветов
Les
mirages
de
ces
tropiques
Миражи
этих
тропиков
Sont
là
pour
te
sauver
le
coeur
Здесь,
чтобы
спасти
твое
сердце
Le
coeur
Сердце
Le
coeur
Сердце
Inversement
climatique
Климатическая
инверсия
Cette
nouvelle
apesanteur
Эта
новая
невесомость
Des
effluves
érotiques
Эротические
флюиды
Se
dégagent
des
profondeurs
Исходят
из
глубин
Dans
les
courants
volcaniques
В
вулканических
течениях
Tu
t′abandonnes
à
la
chaleur
Ты
отдаешься
теплу
Ce
paysage
aquatique
Этот
водный
пейзаж
Est
là
pour
te
sauver
le
coeur
Здесь,
чтобы
спасти
твое
сердце
Le
coeur
Сердце
Le
coeur
Сердце
Ton
coeur
Твое
сердце
Ton
coeur
Твое
сердце
Ton
coeur
Твое
сердце
Ton
coeur
Твое
сердце
Ton
coeur
Твое
сердце
Inverser
le
ciel
de
la
Terre
Перевернуть
небо
Земли
Et
quitter
le
désert
pour
la
mer
de
Mars
И
покинуть
пустыню
ради
марсианского
моря
L'aube
verte
était
la
dernière
Зеленый
рассвет
был
последним
Et
je
laisse
derrière
moi
la
mer
de
Mars
И
я
оставляю
позади
марсианское
море
Inverser
le
ciel
de
la
Terre
Перевернуть
небо
Земли
Et
quitter
le
désert
pour
la
mer
de
Mars
И
покинуть
пустыню
ради
марсианского
моря
L'aube
verte
était
la
dernière
Зеленый
рассвет
был
последним
Et
je
laisse
derrière
moi
la
mer
de
Mars
И
я
оставляю
позади
марсианское
море
Inverser
le
ciel
de
la
Terre
Перевернуть
небо
Земли
Et
quitter
le
désert
pour
la
mer
de
Mars
И
покинуть
пустыню
ради
марсианского
моря
L′aube
verte
était
la
dernière
Зеленый
рассвет
был
последним
Et
je
laisse
derrière
moi
la
mer
de
Mars
И
я
оставляю
позади
марсианское
море
Inverser
le
ciel
de
la
Terre
Перевернуть
небо
Земли
Et
quitter
le
désert
pour
la
mer
de
Mars
И
покинуть
пустыню
ради
марсианского
моря
L′aube
verte
était
la
dernière
Зеленый
рассвет
был
последним
Et
je
laisse
derrière
moi
la
mer
de
Mars
И
я
оставляю
позади
марсианское
море
Inverser
le
ciel
de
la
Terre
Перевернуть
небо
Земли
Et
quitter
le
désert
pour
la
mer
de
Mars
И
покинуть
пустыню
ради
марсианского
моря
L'aube
verte
était
la
dernière
Зеленый
рассвет
был
последним
Et
je
laisse
derrière
moi
la
mer
de
Mars
И
я
оставляю
позади
марсианское
море
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.