Текст и перевод песни Flavio Cesar - Como Yo Te Amo

Como Yo Te Amo

Es imposible si soy el que soy, nunca me vas a cambiar.
Por más que insistas no tienes nada que hacer, déjalo.
Pierdes el tiempo, sería mejor aprovechar la ocasión.
Son cuatro días, vive la vida, no dejes pasar ningún tren.
¿Quién te puede querer como yo te amo,
De una forma tan fiel como yo lo hago?
¿Dónde vas a encontrar alguien más loco que yo
Por ti? ¿Quién te puede querer como yo te amo?
Si me pides el sol, voy y te lo bajo.
Déjame demostrar que te puedo hacer muy feliz.
Cada segundo que cuenta el reloj es un infierno sin ti.
Cada minuto que estamos juntos se va sin pasar.
Quieres que baile al compás de tu son y no me gusta bailar.
Quieres que siga cuando tú digas tus huellas y no puede ser.
¿Quién te puede querer como yo te amo,
De una forma tan fiel como yo lo hago?
¿Dónde vas a encontrar alguien más loco que yo
Por ti? ¿Quién te puede querer como yo te amo?
Si me pides el sol,
Voy y te lo traigo sólo por demostrar que te puedo hacer muy feliz.
El regalo mejor que me dio la vida fue conocerte y hasta hoy soy tu
Esclavo de corazón, no me pidas que cambie.
¿Quién te puede querer como yo te amo,
De una forma tan fiel como yo lo hago?
¿Dónde vas a encontrar alguien más loco que yo
Por ti? ¿Quién te puede querer como yo te amo?
Si me pides el sol, voy y te lo bajo.
Déjame demostrar que te puedo hacer muy feliz.
¿Quién te puede querer como yo te amo,
De una forma tan fiel como yo lo hago?
Dime, ¿cómo? ¿dónde? ¿cuándo?
Alguien te puede querer. ¿Quién te puede querer como yo te amo,
De una forma tan fiel como yo lo hago?
¿Dónde vas a encontrar alguien más loco que yo
Por ti? ¿Quién te puede querer como yo te amo?
Si me pides el sol...

How I Love You

It's impossible, if I am who I am, you'll never change me.
No matter how hard you try, there's nothing you can do, leave it be.
You're wasting your time, it would be better to take advantage of the opportunity.
It's just four days, live your life, don't let any train pass you by.
Who can love you like I love you,
As faithfully as I do?
Where are you going to find someone crazier than me
For you? Who can love you like I love you?
If you ask me for the sun, I'll go and get it for you.
Let me show you that I can make you very happy.
Every second that the clock counts is hell without you.
Every minute that we are together goes by without passing.
You want me to dance to the beat of your song, but I don't like to dance.
You want me to follow in your footsteps when you tell me to, but I can't do it.
Who can love you like I love you,
As faithfully as I do?
Where are you going to find someone crazier than me
For you? Who can love you like I love you?
If you ask me for the sun,
I'll go and bring it to you just to show you that I can make you very happy.
The best gift that life gave me was meeting you, and until today I've been
Your slave at heart, don't ask me to change.
Who can love you like I love you,
As faithfully as I do?
Where are you going to find someone crazier than me
For you? Who can love you like I love you?
If you ask me for the sun, I'll go and get it for you.
Let me show you that I can make you very happy.
Who can love you like I love you,
As faithfully as I do?
Tell me, how? where? when?
Can someone love you? Who can love you like I love you,
As faithfully as I do?
Where are you going to find someone crazier than me
For you? Who can love you like I love you?
If you ask me for the sun...