Historia de Amor - Flavio Cesarперевод на немецкий
Ella
se
cruzó
en
su
mirada,
Sie
kreuzte
seinen
Blick,
Y
él
se
cruzó
por
su
vida,
Und
er
kreuzte
ihren
Weg,
Al
tiempo
se
fueron
tras
de
una
caricia.
Mit
der
Zeit
folgten
sie
einer
Zärtlichkeit.
A
ella
le
tienen
prohibido
Ihr
ist
es
verboten,
Tener
ni
siquiera
un
amigo,
Auch
nur
einen
Freund
zu
haben,
Pero
el
corazón
tiene
un
propio
destino.
Aber
das
Herz
hat
sein
eigenes
Schicksal.
El
cada
noche
saltaba
Er
sprang
jede
Nacht
La
reja
de
la
ventana
Über
das
Fenstergitter,
A
encadenarse
en
su
cuerpo,
Um
sich
an
ihren
Körper
zu
ketten,
Buscando
refugio
en
su
almohada,
Suchte
Zuflucht
auf
ihrem
Kissen,
Buscando
el
amor.
Suchte
die
Liebe.
Era
una
historia
de
amor
Es
war
eine
Liebesgeschichte,
Creciendo
tras
de
la
barda.
Die
hinter
dem
Zaun
wuchs.
Era
una
historia
de
amor
Es
war
eine
Liebesgeschichte
Entre
sábanas
blancas.
Zwischen
weißen
Laken.
Una
historia
de
amor
Eine
Liebesgeschichte
Siempre
a
contra
reloj,
Immer
gegen
die
Zeit,
Una
historia
que
nunca
acabó.
Eine
Geschichte,
die
niemals
endete.
Un
día
los
descubrieron.
Eines
Tages
wurden
sie
entdeckt.
El
casi
fue
a
dar
a
la
cárcel
Er
landete
fast
im
Gefängnis
Y
ella
a
un
colegio
en
el
extranjero.
Und
sie
in
einem
Internat
im
Ausland.
El
no
dejó
de
buscarla
Er
hörte
nicht
auf,
sie
zu
suchen,
Hasta
que
al
fin
se
encontraron.
Bis
sie
sich
endlich
fanden.
Volvió
a
saltar
las
ventanas
Er
sprang
wieder
über
die
Fenster,
Para
seguir
en
sus
brazos,
Um
weiter
in
ihren
Armen
zu
sein,
Buscando
el
amor.
Auf
der
Suche
nach
Liebe.
Era
una
historia
de
amor
Es
war
eine
Liebesgeschichte,
Creciendo
tras
de
la
barda.
Die
hinter
dem
Zaun
wuchs.
Era
una
historia
de
amor
Es
war
eine
Liebesgeschichte
Entre
sábanas
blancas.
Zwischen
weißen
Laken.
Una
historia
de
amor
Eine
Liebesgeschichte
Siempre
a
contra
reloj,
Immer
gegen
die
Zeit,
Una
historia
que
nunca
acabó.
Eine
Geschichte,
die
niemals
endete.
Era
una
historia
de
amor
Es
war
eine
Liebesgeschichte,
Creciendo
tras
de
la
barda.
Die
hinter
dem
Zaun
wuchs.
Era
una
historia
de
amor
Es
war
eine
Liebesgeschichte
Entre
sábanas
blancas.
Zwischen
weißen
Laken.
Una
historia
de
amor
Eine
Liebesgeschichte
Siempre
a
contra
reloj,
Immer
gegen
die
Zeit,
Una
historia
que
nunca
acabó.
Eine
Geschichte,
die
niemals
endete.
Era
una
historia
de
amor
Es
war
eine
Liebesgeschichte,
Creciendo
tras
de
la
barda...
Die
hinter
dem
Zaun
wuchs...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.