Текст и перевод песни Flavio Cesar - Historia de Amor
Ella
se
cruzó
en
su
mirada,
Ты
появилась
на
моем
пути,
Y
él
se
cruzó
por
su
vida,
А
я
в
твоем
— прохожим,
Al
tiempo
se
fueron
tras
de
una
caricia.
Со
временем
нас
соединил
поцелуй.
A
ella
le
tienen
prohibido
Тебе
запрещено
иметь
Tener
ni
siquiera
un
amigo,
Даже
друга,
Pero
el
corazón
tiene
un
propio
destino.
Но
у
сердца
своя
судьба.
El
cada
noche
saltaba
Я
каждую
ночь
перелезал
La
reja
de
la
ventana
Через
решетку
твоего
окна,
A
encadenarse
en
su
cuerpo,
Чтобы
прижаться
к
тебе
телом,
Buscando
refugio
en
su
almohada,
Ища
спасения
на
твоей
подушке,
Buscando
el
amor.
Ища
любовь.
Era
una
historia
de
amor
Это
была
история
любви,
Creciendo
tras
de
la
barda.
Растущей
за
оградой.
Era
una
historia
de
amor
Это
была
история
любви
Entre
sábanas
blancas.
На
белых
простынях.
Una
historia
de
amor
История
любви
Siempre
a
contra
reloj,
Несмотря
на
время,
Una
historia
que
nunca
acabó.
История,
которая
никогда
не
закончится.
Un
día
los
descubrieron.
Однажды
нас
поймали.
El
casi
fue
a
dar
a
la
cárcel
Меня
едва
не
посадили,
Y
ella
a
un
colegio
en
el
extranjero.
А
тебя
отправили
в
школу
за
границу.
El
no
dejó
de
buscarla
Я
не
переставал
тебя
искать,
Hasta
que
al
fin
se
encontraron.
Пока
наконец
не
нашел,
Volvió
a
saltar
las
ventanas
Снова
стал
перелазить
через
окна,
Para
seguir
en
sus
brazos,
Чтобы
оказаться
в
твоих
объятиях,
Buscando
el
amor.
Ища
любовь.
Era
una
historia
de
amor
Это
была
история
любви,
Creciendo
tras
de
la
barda.
Растущей
за
оградой.
Era
una
historia
de
amor
Это
была
история
любви
Entre
sábanas
blancas.
На
белых
простынях.
Una
historia
de
amor
История
любви
Siempre
a
contra
reloj,
Несмотря
на
время,
Una
historia
que
nunca
acabó.
История,
которая
никогда
не
закончится.
Era
una
historia
de
amor
Это
была
история
любви,
Creciendo
tras
de
la
barda.
Растущей
за
оградой.
Era
una
historia
de
amor
Это
была
история
любви
Entre
sábanas
blancas.
На
белых
простынях.
Una
historia
de
amor
История
любви
Siempre
a
contra
reloj,
Несмотря
на
время,
Una
historia
que
nunca
acabó.
История,
которая
никогда
не
закончится.
Era
una
historia
de
amor
Это
была
история
любви
Creciendo
tras
de
la
barda...
Растущей
за
оградой...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.