Текст и перевод песни Flavio Leandro - Parte da Minha Vida

Parte da Minha Vida

Já ta fazendo parte da minha vida
Já entra lá em casa quando bem quer
Já deita dorme e sonha na minha cama
Me beija me abraça e me ama
Bem cedinho faz o meu café

Também já faço parte da tua vida
E lhe entreguei a chave do meu coração
Também com tanto beijo, com tanto carinho
Tô vivendo agora feito um passarinho
Comendo na palma da tua mão (Bis)

Você chegou na hora
Em que eu mais precisava
Assoprou a minha brasa
Acendeu o meu viver

Pediu apenas meu amor
Eu disse tome
Sem querer juntou a fome
Com a vontade de comer

Часть моей жизни

Ты уже стала частью моей жизни,
Входишь в мой дом, когда захочешь.
Ложишься, спишь и видишь сны в моей постели,
Целуешь, обнимаешь и любишь меня.
Рано утром варишь мне кофе.

Я тоже стал частью твоей жизни,
И отдал тебе ключ от своего сердца.
С таким же количеством поцелуев, с такой же нежностью
Я живу теперь, словно птичка,
Которую кормят с ладони. (Bis)

Ты пришла в тот час,
Когда я больше всего в тебе нуждался,
Раздула мои угли,
Зажгла мою жизнь.

Попросила только моей любви,
Я сказал, бери,
Сама того не желая, ты соединила голод
С желанием есть.