Flavio Rodríguez feat. Quiroga - Quiero estar contigo (Cookin Soul remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Flavio Rodríguez feat. Quiroga - Quiero estar contigo (Cookin Soul remix)




Quiero estar contigo (Cookin Soul remix)
I Want to Be with You (Cookin Soul remix)
Eres tu en quien pienso yo
You're the one I think about
Asiendo el amor
When I'm making love
Nuestra relacion acabo
Our relationship is over
Si me lo pides yo la dejare
If you ask me, I'll leave it
Cuando me digas yo te llamare
When you tell me, I'll call you
Se que no esta bien pero no aguanto
I know it's not right, but I can't take it
La situacion es superior a mi
The situation is beyond me
Quiero dejarla y empezar de nuevo
I want to leave her and start over
Quiero irme contigo, quiero estar contigo
I want to leave with you, I want to be with you
Mi mujer me tiene estrasado,
My wife has me stressed out,
El filing a cambio, ya no estoy enamorado
My feelings have changed, I'm not in love anymore
Y mis ojos son solo para ti
And my eyes are only for you
Mi tiempo para ti, mi cabeza para ti
My time for you, my mind for you
Hasta de poco lo creia controlado
Until recently I thought I had it under control
Pensaba que lo nuetro quedaria olvidado
I thought that what we had would be forgotten
Pero hoy te he vuelto a ver en el club
But today I saw you again at the club
Y he vuelto a sentir lo que solo sabes tu
And I felt again what only you know
Esto es cosa de dos
This is a matter of two
A NADIE LE IMPORTA
NOBODY CARES
Vivamos nuestra vida, nuestra movida
Let's live our lives, our moments
A nadie le importa
Nobody cares
No pienses en nada mas,
Don't think about anything else,
Deja de preokuparte
Stop worrying
Consentrate en lo nuetro, no pierdas el tiempo
Focus on us, don't waste your time
Deja de preokuparte
Stop worrying
Eres tu en quien pienso yo
You're the one I think about
Asiendo el amor
When I'm making love
Nuestra relacion acabo
Our relationship is over
Si me lo pides yo la dejare
If you ask me, I'll leave it
Cuando me digas yo te llamare
When you tell me, I'll call you
Se que no esta bien pero no aguanto
I know it's not right, but I can't take it
La situacion es superior a mi
The situation is beyond me
Quiero dejarla y empezar de nuevo
I want to leave her and start over
Quiero irme contigo, quiero estar contigo
I want to leave with you, I want to be with you
Yo entiendo que es tu amiga
I understand that she's your friend
Y esto le doleria.
And this would hurt her.
Pero que puedo hacer yo
But what can I do
NO SOMOS CULPABLES DE NADA
WE ARE NOT GUILTY OF ANYTHING
LA QUIMICA ES MUY CLARA
THE CHEMISTRY IS VERY CLEAR
NO PUEDES DECIR QUE NO
YOU CAN'T SAY NO
Y si ella se lo toma mal
And if she takes it badly
Sera su problema yo le pienso explicarte
It will be her problem I will explain to you
Que te he amado en secreto
That I have loved you in secret
Y que me e callao en el momento
And that I kept my mouth shut at the time
Para no aserla llorar
So as not to make her cry
Esto es cosa de dos
This is a matter of two
A NADIE LE IMPORTA
NOBODY CARES
Vivamos nuestra vida, nuestra movida
Let's live our lives, our moments
A nadie le importa
Nobody cares
No pienses en nada mas,
Don't think about anything else,
Deja de preokuparte
Stop worrying
Consentrate en lo nuetro, no pierdas el tiempo
Focus on us, don't waste your time
Deja de preokuparte
Stop worrying
Eres tu en quien pienso yo
You're the one I think about
Asiendo el amor
When I'm making love
Nuestra relacion acabo
Our relationship is over
Si me lo pides yo la dejare
If you ask me, I'll leave it
Cuando me digas yo te llamare
When you tell me, I'll call you
Se que no esta bien pero no aguanto
I know it's not right, but I can't take it
La situacion es superior a mi
The situation is beyond me
Quiero dejarla y empezar de nuevo
I want to leave her and start over
Quiero irme contigo, quiero estar contigo
I want to leave with you, I want to be with you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.