Текст и перевод песни Flavour N'abania - Nwata

Nwata

Unu afula nwata anu amagbuonu onwe ya, unu afuna nwata anu eh,
Nwata ahu amagbuola onwe ya, unu afuna nwata anu eh,
Nwata anu amagbuole onwe ya, ofoduziere imalu ka osi eme,
Ofoduziere imalu ka osi eje, ofoduziere imalu ife ona aru,
Ofoduziere imalu ka osi aku,
Maka na mama mu gwara mu si na ezigbo agwa bu mma nwanyi o,
Agam akpolo nwata ahu nawa na bee mo(bee mo),
Aga m akporo nwata anu nawa na bee mu(bee mu)agam akporo nwata anu o,
Kporo ya nawa na bee mu, aga m akporo nwata anu eh,
Kporo ya nawa na bee mu, ofoduzienu imalu ka osi eme,
Ofoduzielu imalu ka osi eje,
Ofoduzielu imalu ife o na alu ofoduzielu imalu ka osi aku,
Maka na mama mu gwara m si na ezigbo agwa bu mma nwanyi o.
(Maka na mama mu gwara mu si na ezigbo agwa bu mma nwanyi o,
Nwata biko bia kene soro mu kanyi nawazia,
Nwata biko biakene soro mu kanyi kubazia, ife nsonye, ife nsonye,
Ife nsonye soribe sonye,
Ife nwenye, ife nwenye, ife nwenye, soribe sonye.
Unu afuna nwata anu amagbuone onwe ya,
Unu afuna nwata anu amagbuone onwe ya, unu afuna nwata anu eh,
Nwata anu amagbuole onwe ya, unu afuna nwata anu ehh,
Nwata anu amagbuole onwe ya, ofoduziere imaru ka osi eme,
Ofoduziere imalu ka osi eje, ofoduziere imalu ife ona alu,
Ofoduziele imalu ka osi aku,
Maka na mama mu gwara mu si na ezigbo agwa bu mma nwanyi o,
Aga m akporo nwata anu nawa na bee mu(bee mu)ag akporo nwata anu nawa
Na bee mu o,
Aga m akporo nwata anu o, kporo ya nawa na bee mu o, aga m.
Akporo nwata anu e, jporo ya nawa na bee muo,
Ofoduziere imalu ka osi eme, ofoduziere imalu ka osi eje,
Ofoduziere imalu ife o na alu ofoduziere imalu ka osi aku,
Maka na mamam gwara mu si na ezigbo agwa bu mma nwanyi o(maka na mama
Mu gwara mu si na ezigbo agwa bu mma nwanyi o)nwata biki biakene soro
Mu kanyi labazia, nwata biko biakene soro mu kanyi nawazia,
Nwata biko biakene soro mu kanyi kubazia,
Ife nsonye ife nsonye ife nsonye, sonyibe sonye,
Ife nwenye ife nwenye ife nwenye ife nwenye,
Ife ntinye ife ntinye ife ntinye, nti ntinye,
Ife nduri ife nduri ife nduri, ndu nduri,
Ife nsonye ife nsonye ife nsonye, sonyibe sonye,
Ife nwenye ife nwenye ife nwenye, soribe sonye,
Ife ntinye ife ntinye ife ntinye nti ntinye,

Nwata

Tu sais que cette fille est belle, elle est à moi, tu sais que cette fille est à moi, eh,
Cette fille est à moi, tu sais que cette fille est à moi, eh,
Cette fille est à moi, dis-lui que c'est moi qui l'emmène,
Dis-lui que c'est moi qui l'emmène, dis-lui que c'est moi qui l'aime,
Dis-lui que c'est moi qui l'emmène,
Parce que ma mère m'a dit que la vraie beauté est dans une belle femme, oh,
J'irai prendre cette fille et je la ramènerai à la maison (à la maison),
J'irai prendre cette fille et je la ramènerai à la maison (à la maison), j'irai prendre cette fille, oh,
Je l'emmènerai à la maison, j'irai prendre cette fille, eh,
Je l'emmènerai à la maison, dis-lui que c'est moi qui l'emmène,
Dis-lui que c'est moi qui l'emmène,
Dis-lui que c'est moi qui l'aime, dis-lui que c'est moi qui l'emmène,
Parce que ma mère m'a dit que la vraie beauté est dans une belle femme, oh.
(Parce que ma mère m'a dit que la vraie beauté est dans une belle femme, oh,
Ma fille, s'il te plaît, viens avec moi et nous nous amuserons,
Ma fille, s'il te plaît, viens avec moi et nous nous amuserons, nous allons partager, nous allons partager,
Nous allons partager, nous allons partager ensemble,
Nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager ensemble.
Tu sais que cette fille est belle,
Tu sais que cette fille est belle, tu sais que cette fille est à moi, eh,
Cette fille est à moi, tu sais que cette fille est à moi, eh,
Cette fille est à moi, dis-lui que c'est moi qui l'emmène,
Dis-lui que c'est moi qui l'emmène, dis-lui que c'est moi qui l'aime,
Dis-lui que c'est moi qui l'emmène,
Parce que ma mère m'a dit que la vraie beauté est dans une belle femme, oh,
J'irai prendre cette fille et je la ramènerai à la maison (à la maison), j'irai prendre cette fille
Et je la ramènerai à la maison, oh,
J'irai prendre cette fille, oh, je l'emmènerai à la maison, oh, j'irai.
Prendre cette fille, eh, je l'emmènerai à la maison, oh,
Dis-lui que c'est moi qui l'emmène, dis-lui que c'est moi qui l'emmène,
Dis-lui que c'est moi qui l'aime, dis-lui que c'est moi qui l'emmène,
Parce que ma mère m'a dit que la vraie beauté est dans une belle femme, oh (parce que ma mère
M'a dit que la vraie beauté est dans une belle femme, oh), ma fille, s'il te plaît, viens avec
Moi et nous nous amuserons, ma fille, s'il te plaît, viens avec moi et nous nous amuserons,
Ma fille, s'il te plaît, viens avec moi et nous nous amuserons,
Nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager ensemble,
Nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager,
Nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager,
Nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager,
Nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager ensemble,
Nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager ensemble,
Nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager, nous allons partager,