Текст и перевод песни Flavour - Time to Party

Time to Party

Everyday na party Everyday na jolly oh Oya move your body No time for
story oh Weh ma woman We suppose to dey party
oh No time to check time Everybody shakele be (
Shakele) Oya mama eh (
Shakele) Oya sister eh (
Shakele) Oh my baby oh eh (
Shakele) Time to party oh (
Shakele) Oya mama eh (
Shakele) Oya sister eh (
Shakele) Oh my baby oh eh (
Shakele) Time to party oh oh (
Shakele) Shakiti eh I like when you do shaku Bakiti eh I like it,
noniko shabo My yo yo yo Oshangu shangama My yo yo yo Wasije
kundanganya The way you whine and roll it don take over my heart And
I can't control it Nataka ngwenza Ase te te
atetete Ase yon gon witee Ari te te a te te te (
Shakele) Oya mama eh (
Shakele) Oya sister eh (
Shakele) Oh my baby oh eh (
Shakele) Time to party oh (
Shakele) Oya mama eh (
Shakele) Oya sister eh (
Shakele) Oh my baby oh eh (
Shakele) Time to party oh oh (
Shakele) Girl your body sweety sweety (sweety sweety) And your fine
face pretty pretty (pretty pretty) The way you whine,
you be naughty naughty And your backside tukwa egweji Aliko dey here
He supposed to throway Adenuga dey here You supposed to throway Who
is your body Too much money oh Follow
your leader, ONE TWO Everybody shakele hey (
Shakele) Oya mama eh (
Shakele) Oya sister eh (
Shakele) Oh my baby oh eh (
Shakele) Time to party oh (
Shakele) Oya mama eh (
Shakele) Oya sister eh (
Shakele) Oh my baby oh eh (
Shakele) Time to party oh oh (
Shakele) For this my party Manya lenty oh I say for this my party You
go chop plenty oh Weh ma woman We suppose to dey
party oh No time to check time Everybody shakele hey (
Shakele) Oya mama eh (
Shakele) Oya sister eh (
Shakele) Oh my baby oh eh (
Shakele) Time to party oh (
Shakele) Oya mama eh (
Shakele) Oya sister eh (
Shakele) Oh my baby oh eh (
Shakele) Time to party oh oh (
Shakele) Oya mama eh (
Shakele) Oya sister eh (
Shakele) Oh my baby oh eh (
Shakele) Time to party oh oh (
Shakele)

Le temps de la fête

Tous les jours c'est la fête Tous les jours c'est la joie oh Allez bouge ton corps Pas le temps
pour des histoires oh Ma chérie On est censés faire la fête
oh Pas le temps de regarder l'heure Tout le monde se déhanche (
Déhanche-toi) Allez maman eh (
Déhanche-toi) Allez sœur eh (
Déhanche-toi) Oh mon bébé oh eh (
Déhanche-toi) Le temps de la fête oh (
Déhanche-toi) Allez maman eh (
Déhanche-toi) Allez sœur eh (
Déhanche-toi) Oh mon bébé oh eh (
Déhanche-toi) Le temps de la fête oh oh (
Déhanche-toi) Shakiti eh J'aime quand tu fais du shaku Bakiti eh J'aime ça,
noniko shabo Mon yo yo yo Oshangu shangama Mon yo yo yo Wasije
kundanganya La façon dont tu te déhanches et tu le fais rouler, ça a pris le contrôle de mon cœur Et
je ne peux pas le contrôler Je veux te faire Ase te te
atetete Ase yon gon witee Ari te te a te te te (
Déhanche-toi) Allez maman eh (
Déhanche-toi) Allez sœur eh (
Déhanche-toi) Oh mon bébé oh eh (
Déhanche-toi) Le temps de la fête oh (
Déhanche-toi) Allez maman eh (
Déhanche-toi) Allez sœur eh (
Déhanche-toi) Oh mon bébé oh eh (
Déhanche-toi) Le temps de la fête oh oh (
Déhanche-toi) Chérie, ton corps est tellement mignon (tellement mignon) Et ton visage fin
est tellement joli (tellement joli) La façon dont tu te déhanches,
tu es tellement espiègle Et tes fesses, tukwa egweji Aliko est ici
Il est censé le jeter Adenuga est ici Tu es censée le jeter Qui
est ton corps Trop d'argent oh Suis
ton leader, UN DEUX Tout le monde se déhanche hey (
Déhanche-toi) Allez maman eh (
Déhanche-toi) Allez sœur eh (
Déhanche-toi) Oh mon bébé oh eh (
Déhanche-toi) Le temps de la fête oh (
Déhanche-toi) Allez maman eh (
Déhanche-toi) Allez sœur eh (
Déhanche-toi) Oh mon bébé oh eh (
Déhanche-toi) Le temps de la fête oh oh (
Déhanche-toi) Pour cette fête de mon côté Manya lenty oh Je dis pour cette fête de mon côté Tu
vas manger beaucoup oh Ma chérie On est censés faire
la fête oh Pas le temps de regarder l'heure Tout le monde se déhanche hey (
Déhanche-toi) Allez maman eh (
Déhanche-toi) Allez sœur eh (
Déhanche-toi) Oh mon bébé oh eh (
Déhanche-toi) Le temps de la fête oh (
Déhanche-toi) Allez maman eh (
Déhanche-toi) Allez sœur eh (
Déhanche-toi) Oh mon bébé oh eh (
Déhanche-toi) Le temps de la fête oh oh (
Déhanche-toi) Allez maman eh (
Déhanche-toi) Allez sœur eh (
Déhanche-toi) Oh mon bébé oh eh (
Déhanche-toi) Le temps de la fête oh oh (
Déhanche-toi)