Текст и перевод песни Flaw - I'll Carry You
I'll Carry You
Я понесу тебя
V1
- The
wind
that
burns
your
face,
V1
- Ветер,
обжигающий
твоё
лицо,
Reminds
us
that
we're
human
Напоминает
нам,
что
мы
всего
лишь
люди.
The
things
that
take
our
place,
Вещи,
занимающие
наше
место,
They
show
us
where
we're
going
Они
показывают
нам,
куда
мы
идём.
PR
- Searching
for
a
home
PR
- В
поисках
дома,
A
place
to
call
your
own,
Места,
которое
ты
могла
бы
назвать
своим,
Needing
some
kind
of
home
Нуждаясь
в
каком-то
доме...
CH
- But
you're
not
alone,
CH
- Но
ты
не
одинока,
You're
not
alone.
Ты
не
одинока.
I'll
Carry
You,
I'll
Carry
You
Я
понесу
тебя,
я
понесу
тебя.
You're
not
alone,
Ты
не
одинока,
You're
not
alone...
Ты
не
одинока...
I'm
Walking
Right
Beside
You
Я
иду
прямо
рядом
с
тобой.
V2
- We
make
our
own
mistakes,
V2
- Мы
все
совершаем
ошибки,
So
keep
your
fragile
chin
up.
Так
что
держи
свой
хрупкий
подбородок
выше.
Sometimes
the
heart
it
breaks,
Иногда
сердце
разбивается,
Even
in
the
best
of
us
...
Даже
у
самых
лучших
из
нас...
V3
- You
gotta
keep
it
straight,
V3
- Ты
должна
держаться,
Regardless
of
the
losses.
Несмотря
на
все
потери.
Everyone's
misled,
Все
ошибаются,
At
times
it
is
astounding.
Порой
это
просто
поразительно.
BR
- You
gotta
pick
yourself
u,
BR
- Ты
должна
взять
себя
в
руки,
And
put
yourself
back
in
the
ring
.
И
вернуться
на
ринг.
You
gotta
pick
yourself
up,
Ты
должна
взять
себя
в
руки,
And
fight
your
way
through
it
again
И
снова
пробить
себе
дорогу.
You
gotta
pick
yourself
up,
Ты
должна
взять
себя
в
руки,
And
put
yourself
back
in
the
ring.
И
вернуться
на
ринг.
You
gotta
pick
yourself
up,
Ты
должна
взять
себя
в
руки,
And
fight
your
way
through
it
again
И
снова
пробить
себе
дорогу.
You're
not
alone,
you're
not
alone
Ты
не
одинока,
ты
не
одинока.
I'm
walking
right
beside
you...
Я
иду
прямо
рядом
с
тобой...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Flaw
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.