Flaw - Out Of Whack - перевод текста песни на русский

Out Of Whack - Flawперевод на русский




Out Of Whack
Не в порядке
Maybe nobody told you about this life
Может, никто не рассказывал тебе об этой жизни,
Maybe nobody answered your questions, why?
Может, никто не ответил на твои вопросы, почему?
Simple revelations they come in time
Простые откровения приходят со временем,
Those liars told us things would all be fine
Эти лжецы говорили нам, что все будет хорошо.
Born out of whack
Рожденный не в порядке,
Give him something possible
Дай ему что-нибудь возможное,
You thought
Ты думала,
It would′ve mattered?
Это имело бы значение?
Not likely to change things, we've come too far
Вряд ли что-то изменится, мы зашли слишком далеко,
Where innocent young kids are put behind bars
Где невинных молодых ребят сажают за решетку,
But it′s an easy decision banished so far
Но это простое решение, изгнать так далеко,
You're not as civil as you think you are
Ты не такая цивилизованная, как ты о себе думаешь.
Born out of whack
Рожденный не в порядке,
Give him something possible
Дай ему что-нибудь возможное,
You thought
Ты думала,
It would've mattered?
Это имело бы значение?
Born out of whack
Рожденный не в порядке,
Give him something possible
Дай ему что-нибудь возможное,
You thought
Ты думала,
It would′ve mattered anyway?
Это вообще имело бы значение?
No
Нет.
You deserve to know why?
Ты заслуживаешь знать, почему?
You say we′re all born out of whack
Ты говоришь, мы все рождены не в порядке,
You say we're all born out of whack
Ты говоришь, мы все рождены не в порядке,
You say we′re all born out of whack
Ты говоришь, мы все рождены не в порядке,
You say we're all born out of whack
Ты говоришь, мы все рождены не в порядке.
Well, don′t act so surprised now
Ну, не надо так удивляться,
There's been a lot going on
Многое произошло,
Since you realized that we′re all just kids
С тех пор, как ты поняла, что мы все просто дети,
And we're trying to get along, so answer one thing
И мы пытаемся поладить, так ответь на один вопрос:
Are you gonna stay inside, are you gonna stay inside of our minds?
Ты останешься внутри, ты останешься внутри наших разумов?
Are you gonna stay inside, are you gonna stay inside of our mind?
Ты останешься внутри, ты останешься внутри нашего разума?
Are you gonna stay inside, are you gonna stay inside?
Ты останешься внутри, ты останешься внутри?
Are we all born wrong?
Мы все рождены неправильными?
Born out of whack
Рожденный не в порядке,
Give him something possible
Дай ему что-нибудь возможное,
You thought
Ты думала,
It would've mattered?
Это имело бы значение?
Born out of whack
Рожденный не в порядке,
Give him something possible
Дай ему что-нибудь возможное,
You thought
Ты думала,
It would′ve mattered anyway?
Это вообще имело бы значение?
No
Нет.





Авторы: Arny, Ballinger, Daunt, Volz, Jurhs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.