Scheme - Flaw перевод на французский

Scheme

It woke up in me years ago
How this was meant to be
All of those falsehoods plain to see
They dug and hung their greed
Will there be profit?
You could see if only we were blind
Lonely and sheltered, your life is free
But its still one step behind
Just like me, they tried their rules on me
They tried their rules on me
They tried their rules on me, me, me
I broke those chains and fucking split
And so you, and so you, and so you, and so you
Pass all the fascist asses
Ignore those classes of bottleneck masses
Producing an all but awful stench
Delivering a section of all the money, stole and spent
As you start to recognize
(You′re in the game)
As you start to recognize
You're in the game
Growing afflictions head to toe
This never should have been
But placing blame is cowardly
Restructure must begin
Will there be profit?
You could see if only we were blind
Lonely and sheltered, your life is free
But it′s still one step behind
Just like me, they tried their rules on me
They tried their rules on me
They tried their rules on me, me, me
And so you, and so you, and so you, and so you
Pass all the fascist asses
Ignore those classes of bottleneck masses
Producing an all but awful stench
Delivering a section of all the money, stole and spent
As you start to recognize
(You're in the game)
You start to recognize
You're in the game
The game is′nt a playing board is you
Playing board is
(You)
Playing board is you

Schéma

Cela s'est réveillé en moi il y a des années
Comment cela était censé être
Tous ces mensonges évidents
Ils ont creusé et accroché leur cupidité
Y aura-t-il un profit ?
Tu pourrais le voir si seulement nous étions aveugles
Seule et à l'abri, ta vie est libre
Mais elle est toujours en retard
Tout comme moi, ils ont essayé leurs règles sur moi
Ils ont essayé leurs règles sur moi
Ils ont essayé leurs règles sur moi, moi, moi
J'ai brisé ces chaînes et je me suis séparé
Et ainsi toi, et ainsi toi, et ainsi toi, et ainsi toi
Dépasse tous les culs fascistes
Ignore ces classes de masses goulots d'étranglement
Produisant une odeur tout sauf horrible
Livrant une partie de tout l'argent, volé et dépensé
Au fur et à mesure que tu commences à reconnaître
(Tu es dans le jeu)
Au fur et à mesure que tu commences à reconnaître
Tu es dans le jeu
Des afflictions grandissantes de la tête aux pieds
Cela n'aurait jamais dû arriver
Mais rejeter la faute est lâche
La restructuration doit commencer
Y aura-t-il un profit ?
Tu pourrais le voir si seulement nous étions aveugles
Seule et à l'abri, ta vie est libre
Mais elle est toujours en retard
Tout comme moi, ils ont essayé leurs règles sur moi
Ils ont essayé leurs règles sur moi
Ils ont essayé leurs règles sur moi, moi, moi
Et ainsi toi, et ainsi toi, et ainsi toi, et ainsi toi
Dépasse tous les culs fascistes
Ignore ces classes de masses goulots d'étranglement
Produisant une odeur tout sauf horrible
Livrant une partie de tout l'argent, volé et dépensé
Au fur et à mesure que tu commences à reconnaître
(Tu es dans le jeu)
Tu commences à reconnaître
Tu es dans le jeu
Le jeu n'est pas un plateau de jeu, c'est toi
Le plateau de jeu est
(Toi)
Le plateau de jeu est toi