Flaw - Scheme - перевод текста песни на русский

Scheme - Flawперевод на русский




Scheme
Схема
It woke up in me years ago
Это пробудилось во мне много лет назад,
How this was meant to be
Как будто так и должно было быть.
All of those falsehoods plain to see
Вся эта ложь, очевидная для всех,
They dug and hung their greed
Они рыли и цеплялись за свою жадность.
Will there be profit?
Будет ли прибыль?
You could see if only we were blind
Ты бы увидела, если бы только мы были слепы.
Lonely and sheltered, your life is free
Одинокая и защищённая, твоя жизнь свободна,
But its still one step behind
Но всё ещё на шаг позади.
Just like me, they tried their rules on me
Так же, как и на мне, они испытали свои правила на мне,
They tried their rules on me
Они испытали свои правила на мне,
They tried their rules on me, me, me
Они испытали свои правила на мне, на мне, на мне.
I broke those chains and fucking split
Я разорвал эти цепи и, чёрт возьми, сбежал.
And so you, and so you, and so you, and so you
И поэтому ты, и поэтому ты, и поэтому ты, и поэтому ты
Pass all the fascist asses
Пройди мимо всех этих фашистских задниц,
Ignore those classes of bottleneck masses
Игнорируй эти классы узкоглосых масс,
Producing an all but awful stench
Источающих ужасную вонь.
Delivering a section of all the money, stole and spent
Поставляющих часть всех денег, украденных и потраченных.
As you start to recognize
Когда ты начнёшь осознавать,
(You′re in the game)
(Ты в игре)
As you start to recognize
Когда ты начнёшь осознавать,
You're in the game
Ты в игре.
Growing afflictions head to toe
Растущие страдания с головы до ног,
This never should have been
Так не должно было быть.
But placing blame is cowardly
Но перекладывать вину это трусость.
Restructure must begin
Перестройка должна начаться.
Will there be profit?
Будет ли прибыль?
You could see if only we were blind
Ты бы увидела, если бы только мы были слепы.
Lonely and sheltered, your life is free
Одинокая и защищённая, твоя жизнь свободна,
But it′s still one step behind
Но всё ещё на шаг позади.
Just like me, they tried their rules on me
Так же, как и на мне, они испытали свои правила на мне,
They tried their rules on me
Они испытали свои правила на мне,
They tried their rules on me, me, me
Они испытали свои правила на мне, на мне, на мне.
And so you, and so you, and so you, and so you
И поэтому ты, и поэтому ты, и поэтому ты, и поэтому ты
Pass all the fascist asses
Пройди мимо всех этих фашистских задниц,
Ignore those classes of bottleneck masses
Игнорируй эти классы узкоглосых масс,
Producing an all but awful stench
Источающих ужасную вонь.
Delivering a section of all the money, stole and spent
Поставляющих часть всех денег, украденных и потраченных.
As you start to recognize
Когда ты начнёшь осознавать,
(You're in the game)
(Ты в игре)
You start to recognize
Ты начнёшь осознавать,
You're in the game
Ты в игре.
The game is′nt a playing board is you
Игра это не игровое поле, это ты.
Playing board is
Игровое поле это
(You)
(Ты)
Playing board is you
Игровое поле это ты.





Авторы: Arny, Ballinger, Daunt, Volz, Jurhs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.