Текст и перевод песни Flayme - Bucles

Bucles

Hoy parece domingo
Como si se acabara el mundo
Tan roto que no lo entiendo
Siendo incomprendido y moribundo
La soledad viendo si me hundo
Hace tiempo que ya toque fondo
Tu desgarrame el alma con tus labios
Que tal vez asi aprendo

Soy lo que quisieran ser ellos
Y yo muriéndome por aquello
Si grita mi alma como me callo?
Si en la verdad se oculta lo bello
Aquí no se descuida al del al lado
Me dijo tirano por querer ser amado
Amar es fácil y complicado
Hasta cambia el punto de vista del pecado

Primero el amor y los 3 platos
Solo quieren ego y es tan hueco
Quien presume no es feliz con poco
Mueren por el pensamiento del otro
Todo gesto lo mal interpreto
Ser bueno es tan malo mira mi retrato
En mucha confianza se pierde el respeto
La curiosidad mato al mundo no al gato

No toda la family lleva tu sangre
Amor para el que ha alimentado mi hambre
En mi pecho hay flores aunque las rodeen alambres
El fracaso es la experiencia del hombre
No pude ver mi suerte en la mugre
Lo que tengo dentro se me pudre
No lo celebro hasta que lo logre

Se enferman de la calma porque no conocen la tormenta
Estar tranquilo tiene el precio de estar solo ya estuve en la mierda
Ya no me importa quien venga se que valgo mas que tus prendas
Te extraño el alma aunque no te comprenda
Da igual, tampoco me comprendo

Sensación de vació, depresión ojeras y frió
Cuestionarlo todo, y hacer que valga la pena el libre albedrío
Mira, cuando abunda la culpa es porque abunda la conciencia
Resilencia la vida tiene el dolor como ciencia

Debo salir del bucle
Debo cumplir promesas
Quiero vivir para siempre en el momento eterno de
Forma una sonrisa
Mi culpa es de color ocre
El alma en idioma tristeza
Ser yo me gusta pero pesa
Nadie entiende lo que hay en mi cabeza

Циклы

Сегодня кажется, воскресенье
Будто мир заканчивается
Настолько разбит, что не понимаю тебя
Непонятый и умирающий
Одиночество смотрит, не утону ли я
Давно уже коснулся дна
Ты разорвала мою душу губами
Быть может, так я пойму

Я такой, каким они хотят быть
А я умираю от этого
Если душа моя кричит, как мне заткнуться?
Если в правде скрывается красота
Тут не забывают про соседа
Он назвал меня тираном, потому что я хотел любви
Любить легко и сложно
Даже меняет точку зрения на грех

Сначала любовь и три блюда
Им нужен только эгоизм, и он такой пустой
Кто хвастается, тот не счастлив с малым
Они умирают от чужих мыслей
Каждый жест я неверно истолковываю
Быть добрым так плохо, посмотри на мой портрет
В чрезмерном доверии теряется уважение
Любопытство убивает не кошку, а мир

Не вся семья имеет твою кровь
Любовь к тому, кто утоляет мой голод
В моей груди есть цветы, хотя их окружают колючки
Неудача - это опыт человека
Я не смог увидеть свою удачу в грязи
То, что у меня внутри, гниёт
Я не отпраздную, пока не достигну цели

Они заболевают от спокойствия, потому что не знают шторма
Быть спокойным значит быть одиноким
Мне уже всё равно, кто придёт
Я скучаю по твоей душе, хотя и не понимаю тебя
Неважно, я и себя не понимаю

Чувство пустоты, депрессия, синяки под глазами и холод
Во всём сомневаться и сделать так, чтобы свобода воли обрела смысл
Послушай, когда много вины, значит, много совести
Стойкость, жизнь использует боль как науку

Я должен выбраться из этого цикла
Я должен сдержать обещания
Я хочу жить вечно в вечном моменте
Нарисуй улыбку
Моя вина цвета охры
Душа говорит на языке печали
Мне нравится быть собой, но это тяжело
Никто не понимает, что у меня в голове