Flayva - Outroh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flayva - Outroh




Outroh
Outroh
I remember how the times was
Je me souviens de l'époque
Yung nigga man I had make my mind up
Jeune négro, mec, j'ai me décider
Chase the ps n them paigons won't find us
Chasser les billets et ces guignols ne nous trouveront pas
Only riders
Seulement les vrais
But it's minor
Mais c'est mineur
Coz everything i do i swear I do it for you
Parce que tout ce que je fais, je jure que je le fais pour toi
I know I lost my ways but I stayed loyal
Je sais que je me suis perdu, mais je suis resté loyal
Loyal to my heart yeah I'll ride for me
Loyal envers mon cœur, ouais je roulerai pour moi
I'll die for me
Je mourrai pour moi
I'll fight for me
Je me battrai pour moi
And the ones forever in my heart
Et ceux qui sont à jamais dans mon cœur
Many bright people done turn dark
Beaucoup de gens brillants sont devenus sombres
I don't budge man I'll finish what I start
Je ne bronche pas, mec, je finirai ce que j'ai commencé
Swear I almost gave this music all up
Je jure que j'ai failli tout abandonner à la musique
Things weren't the same I was broken in parts
Les choses n'étaient plus les mêmes, j'étais brisé en morceaux
Thinking like my dad does he really wanna shout me
Pensant comme mon père, veut-il vraiment me crier dessus
That note man left had me thinking man it can't be
Ce mot qu'il a laissé m'a fait penser, mec, c'est impossible
Yh I was good kid wasn't with all the fuckery
Ouais j'étais un bon gamin, je n'étais pas dans toutes ces conneries
I was making beats while my niggas doing country
Je faisais des beats pendant que mes potes faisaient des conneries
I born to bring good energy so I must be
Je suis pour apporter de la bonne énergie, alors je le dois
Hustling all the way and we never getting comfy
On se démène tout le temps et on ne s'installe jamais
Kids now think being bad is talking cruddy
Les gamins pensent maintenant qu'être mauvais, c'est dire des grossièretés
I know ogs on tings they keep it all hushy
Je connais des anciens qui sont dans le coup, ils gardent tout ça secret
Yeah
Ouais
I know O.Gs on tings that keep it hushy
Je connais des anciens qui sont dans le coup et qui gardent tout ça secret
So i must be
Alors je le dois
Staying on the low but i'm jumpy
Je fais profil bas, mais je suis nerveux
Yeah know me
Ouais, tu me connais
Yeah they about to know about me
Ouais, ils sont sur le point de me connaître
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I remember how the times was
Je me souviens de l'époque
Yung nigga man I had make my mind up
Jeune négro, mec, j'ai me décider
Chase the ps n them paigons won't find us
Chasser les billets et ces guignols ne nous trouveront pas
Only riders
Seulement les vrais
But it's minor
Mais c'est mineur
Coz everything i do i swear I do it for you
Parce que tout ce que je fais, je jure que je le fais pour toi
I know I lost my ways but I stayed loyal
Je sais que je me suis perdu, mais je suis resté loyal
Loyal to my heart yeah I'll ride for me
Loyal envers mon cœur, ouais je roulerai pour moi
I'll die for me
Je mourrai pour moi
I'll fight for me
Je me battrai pour moi
And the ones forever in my heart
Et ceux qui sont à jamais dans mon cœur
Baby girl she love my place she gone off gawd n maggi
Bébé, elle aime mon chez-moi, elle est à fond sur Dieu et le poulet
I do my ting I got my taste I tell dem boy don't at me
Je fais mes trucs, j'ai mes goûts, je dis à ces mecs de ne pas m'embêter
I laugh when they smile in my face girl I'm setting pace them man can't stand me
Je ris quand ils me sourient au visage, meuf, je donne le rythme, ces mecs ne me supportent pas
Yeah She want digging n bagggin
Ouais, elle veut creuser et ramasser
Man see thru all that acting
Mec, je vois clair dans son jeu d'actrice
Baby girl no she no pasi them gyadem der keep it classy
Bébé, non, elle n'est pas superficielle, ces meufs restent classe
Im out till late what I'm on right now u know I gotta get that cashing
Je suis dehors jusqu'à tard, ce que je fais en ce moment, tu sais que je dois aller chercher cet argent
Yung boy gotta get that lizzy
Le jeune doit aller chercher cette livre
In the booth I come passion
Dans la cabine, je viens avec passion
Cov ain't sweet niggas come around here and think they won't get corn and crashed in
Cov n'est pas tendre, les mecs débarquent ici et pensent qu'ils ne vont pas se faire défoncer et planter
I got goals on building mansions
J'ai des objectifs de construction de manoirs
Gotta get this traction
Je dois obtenir cette adhérence
Less distractions
Moins de distractions
Yo I gotta mish and mash it
Yo, je dois mélanger et assembler le tout
Years we getting that practice
Des années que nous nous entraînons
I'm just pacing it all the way
Je ne fais que rythmer tout ça
Nowadays i got nothing to say
De nos jours, je n'ai rien à dire
I don't trip when you come my way
Je ne dis rien quand tu croises mon chemin
I don't trip when you spit on my name
Je ne dis rien quand tu craches sur mon nom
It's mad how the times have changed
C'est fou comme les temps ont changé
And I know that he love ain't the same
Et je sais que son amour n'est plus le même
Congrats on the new job girl you deverse it remember you changing your lane
Félicitations pour ton nouveau travail, ma belle, tu le mérites, n'oublie pas que tu changes de voie
Me and you quarantine baby we stay entained
Toi et moi en quarantaine, bébé, on se divertit
When I beat it I'm someone to tame
Quand je m'y mets, je suis quelqu'un à dompter
Yh I'm someone to tame
Ouais, je suis quelqu'un à dompter
Baby girl she love my place she gone off gawd n maggi
Bébé, elle aime mon chez-moi, elle est à fond sur Dieu et le poulet
I do my ting I got my taste I tell dem boy don't at me
Je fais mes trucs, j'ai mes goûts, je dis à ces mecs de ne pas m'embêter
I laugh when they smile in my face girl I'm setting pace them man can't stand me
Je ris quand ils me sourient au visage, meuf, je donne le rythme, ces mecs ne me supportent pas
Yeah She want digging n bagggin
Ouais, elle veut creuser et ramasser
Man see thru all that acting
Mec, je vois clair dans son jeu d'actrice
I just be zoning im zoning
Je plane, je plane
Sometimes it gets lonely it gets lonely
Parfois, c'est solitaire, c'est solitaire
Yeah yeah she all over me she all over me
Ouais, ouais, elle est partout sur moi, elle est partout sur moi
But it is what it is sometimes when you ain't got no one
Mais c'est comme ça, parfois, quand on n'a personne
No one
Personne
Like nobody
Genre personne
No no no
Non non non
Like nobody
Genre personne
No no no
Non non non





Авторы: Doyle Moaketsi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.