Come to Me - Fleesh перевод на французский

Come to Me

Baby you called me for the first time
I couldn't put in words
But you mean the world to me
I feel so fine

Baby I know together we are one
And apart we are half
They would put me inside of your bag
If they knew what I felt

Words will never be enough to say
All I want to
Please don't you ever leave me
Cause I wouldn't breath without you

Come to me
Cause I need you here
You got me and all my dreams
Everytime you go I start to cry

Come to me
Cause I need you here
You know me and all my fears
Everytime I see you
I know that with you I wanna be

Maybe one day you won't be mine
Then I could be the bird
That lays inside of your clock
So I could see you

Words will never be enough to say
All I want to
Please don't you ever leave me
Cause I wouldn't breath without you

Come to me
Cause I need you here
You got me and all my dreams
Everytime you go I start to cry

Come to me
Cause I need you here
You know me and all my fears
Everytime I see you
I know that with you I wanna be

Promisse I will love you
For the rest of my entire life
Oh how I much miss you
Everytime you say goodbye

For you I would change the whole world
Cause I know you're worth it
I'll love and take care of you
For the rest of my life

Viens à moi

Bébé, tu m'as appelé pour la première fois
Je ne pouvais pas le dire avec des mots
Mais tu représentes le monde pour moi
Je me sens si bien

Bébé, je sais qu'ensemble nous ne faisons qu'un
Et séparés, nous sommes des moitiés
Ils me mettraient dans ton sac
S'ils savaient ce que je ressens

Les mots ne suffiront jamais pour dire
Tout ce que je veux
S'il te plaît, ne me quitte jamais
Parce que je ne respirerais pas sans toi

Viens à moi
Parce que j'ai besoin de toi ici
Tu m'as conquis, ainsi que tous mes rêves
Chaque fois que tu pars, je me mets à pleurer

Viens à moi
Parce que j'ai besoin de toi ici
Tu me connais et tu connais toutes mes peurs
Chaque fois que je te vois
Je sais que c'est avec toi que je veux être

Peut-être qu'un jour tu ne seras plus à moi
Alors je pourrais être l'oiseau
Qui se niche dans ton horloge
Pour pouvoir te voir

Les mots ne suffiront jamais pour dire
Tout ce que je veux
S'il te plaît, ne me quitte jamais
Parce que je ne respirerais pas sans toi

Viens à moi
Parce que j'ai besoin de toi ici
Tu m'as conquis, ainsi que tous mes rêves
Chaque fois que tu pars, je me mets à pleurer

Viens à moi
Parce que j'ai besoin de toi ici
Tu me connais et tu connais toutes mes peurs
Chaque fois que je te vois
Je sais que c'est avec toi que je veux être

Je te promets que je t'aimerai
Pour le reste de ma vie
Oh, comme tu me manques
Chaque fois que tu me dis au revoir

Pour toi, je changerais le monde entier
Parce que je sais que tu le vaux bien
Je t'aimerai et je prendrai soin de toi
Pour le reste de ma vie